1 |
00:00:0.086 |
00:00:1.599 |
|
-
<i>Précédemment...</i>
|
2 |
00:00:1.625 |
00:00:3.192 |
|
-
Est-ce sûr ?
|
3 |
00:00:4.070 |
00:00:8.480 |
|
-
Je ne vais pas te faire de mal, Eleanor.
-
J'ai besoin de toi.
|
4 |
00:00:9.060 |
00:00:11.278 |
|
-
Eleanor est allée voir un taxidermiste,
|
5 |
00:00:11.362 |
00:00:13.864 |
|
-
une banque et cette maison.
|
6 |
00:00:13.898 |
00:00:16.733 |
|
-
Tout est lié à Fausto.
|
7 |
00:00:16.818 |
00:00:19.544 |
|
-
On écrit un article. <i>El Paso Times</i>.
|
8 |
00:00:19.570 |
00:00:22.122 |
|
-
On a établit un lien entre ce lotissement
-
et une opération de blanchiment d'argent
|
9 |
00:00:22.206 |
00:00:25.492 |
|
-
- des deux côtés de la frontière.
-
- Arrête ton char, ma sœur.
|
10 |
00:00:25.576 |
00:00:26.827 |
|
-
Lucy.
|
11 |
00:00:30.631 |
00:00:33.583 |
|
-
Parlez-moi des flics.
|
12 |
00:00:33.668 |
00:00:35.168 |
|
-
Ils n'ont rien trouvé.
|
13 |
00:00:35.253 |
00:00:36.586 |
|
-
Leurs noms ?
|
14 |
00:00:36.671 |
00:00:40.090 |
|
-
Hank Wade et Sonya Cross.
|
15 |
00:00:40.141 |
00:00:44.094 |
|
-
Vous allez m'aider à faire tomber
-
Fausto Galvan.
|
Comments