Subtitles | The Butterfly Effect 3: Revelations | 2009

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Title	The Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
Type	Movie

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Butterfly.Effect.Revelation.2009.DVDRip.XviD-BeStDivX

Filename

Butterfly.Effect.3.Revelation

Name

butterfly_effect_3_revelation

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:01:36.729	00:01:38.321	C'est bon, Josh.
2	00:01:39.799	00:01:41.061	Il est temps d'y aller.
3	00:01:45.438	00:01:47.497	Encore cinq minutes.
4	00:01:47.574	00:01:49.633	Non. Je compte jusqu'a 3,
5	00:01:49.709	00:01:51.233	et après je sens que je vais m'énerver.
6	00:01:51.311	00:01:52.437	Encore cinq minutes!
7	00:01:52.512	00:01:54.309	1...
8	00:01:54.380	00:01:56.405	2...
9	00:01:56.483	00:01:58.974	2 1/2...
10	00:01:59.052	00:02:0.883	Viens.
11	00:02:0.954	00:02:2.546	Qu'est ce que tu veux pour le diner?
12	00:02:2.622	00:02:3.554	Chinois.
13	00:02:3.623	00:02:4.920	Tu as déjà mangé chinois hier soir.
14	00:02:4.991	00:02:6.788	Je dois manger ça tous les jours.
15	00:02:6.860	00:02:7.792	Pourquoi?

Number of downloads	235
Number of units	1K
Number of lines	1K
Number of lines per unit	1.29
Number of characters	37K
Number of characters per line	26.42

Comments

No comments