Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!The Canyons (2013) - Danish subtitles
Subtitle info
| ID | vNwu |
|---|---|
| Created | Apr 18, 2014, 1:00:41 PM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | Danish |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Canyons.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS |
Subtitles preview
- Filename
- The.Canyons.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS
- Name
- the_canyons_2013_limited_720p_bluray_x264-geckos
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:02:16.990 00:02:18.620 - Christian er lige kommet hjem fra Vegas.
2 00:02:19.060 00:02:21.580 - Ja. Jeg var der bare i weekenden. Rent privat.
3 00:02:22.230 00:02:24.230 - - Han kender alle.
- - Fedt.
4 00:02:24.830 00:02:26.510 - Kender. Hvem kender nogen nu om stunder?
5 00:02:26.550 00:02:29.110 - Det er mere, at vi hænger ud,
- når vi er i Vegas.
6 00:02:29.430 00:02:31.190 - Hvor boede I så i Vegas?
7 00:02:32.920 00:02:35.320 - Jeg kan godt lide Four Seasons, Mandalay.
8 00:02:35.680 00:02:38.520 - Yderst på The Strip
- så jeg kan se flyene lande på McCarran.
9 00:02:39.120 00:02:40.890 - Det er godt at møde dig langt om længe.
10 00:02:41.610 00:02:44.570 - Det er godt endelig
- at se manden med egne øjne.
11 00:02:45.490 00:02:46.530 - Ja.
12 00:02:47.690 00:02:48.770 - Ingen årsag.
13 00:02:50.900 00:02:52.220 - Og jeg...
14 00:02:53.260 00:02:56.580 - Jeg vil virkelig sige tak,
- fordi du gav mig den rolle.
15 00:02:57.100 00:03:0.070 - Jeg gav dig ikke rollen.
- Din kæreste og instruktøren gjorde.
Statistics
| Number of downloads | 160 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.28 |
| Number of characters | 39K |
| Number of characters per line | 25.44 |
No comments
Comments