The Carrie Diaries (2013) - S01E07 - Caught - Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:00,498 --> 00:00:03,379
Pred seksom,
pred mestom,

2
00:00:03,381 --> 00:00:06,749
sem bila samo jaz... Carrie.
Carrie Bradshaw.

3
00:00:06,751 --> 00:00:09,085
Veliko stvari se je
spremenilo v Manhattnu,

4
00:00:09,087 --> 00:00:12,672
Torej gre za res?
Moja torbica bo v reviji?

5
00:00:12,674 --> 00:00:17,041
Dva modela se bosta držala zanjo,
kot da je od tega odvisno njuno življenje.

6
00:00:17,043 --> 00:00:18,500
z mojimi prijatelji

7
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (8 %)
  • No

     (80 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)