The Clone Wars (2008) - S01E07 - Duel of the Droids - 日本のサブタイトル

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,500
Star.Wars.The.Clone.Wars.S01E07.HDTV.XviD-2HD

2
00:00:02,500 --> 00:00:07,000
第7話「ドロイドの闘い」

3
00:00:10,250 --> 00:00:14,800
気持ちより心が優しいのであれば、
友人を失わない

4
00:00:17,236 --> 00:00:18,633
<i>行方不明兵</i>

5
00:00:19,315 --> 00:00:24,162
<i>アナキン・スカイウォーカーの勇敢な
ドロイドR2-D2が攻撃で行方不明になった</i>

6
00:00:24,463 --> 00:00:26,997
<i>必死な捜索でR2を見つからなかったから、</i>

7
00:00:26,998 --> 00:00:31,138
<i>アナキンが新しいドロイド「R3-S6」を
引き受けた</i>
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (17 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)