The Da Vinci Code (2006) - Hrvatski titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (1 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster The Da Vinci Code (2006)
General

ID 1007546

Uploader Kahkoluekeah

Date 05.12.2010 @ 22:23:01

OMDb 77798

Subtitle info

Language Croatian

Format MicroDVD

Num. of CDs 2

FPS 23,976

Size 40.37 KiB

File count 2

Downloads 1699

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Hrvatski titlovi Hrvatski titlovi Uploader Date
The Da Vinci Code 2006 Hrvatski titlovi The Da Vinci Code (2006)     Hrvatski titlovi 6984 1 svlukic 18.09.2006
The Da Vinci Code 2006 Hrvatski titlovi The Da Vinci Code (2006)    Hrvatski titlovi 5093 2 Britney 27.05.2006
The Da Vinci Code 2006 Hrvatski titlovi The Da Vinci Code (2006)    Hrvatski titlovi 6002 2 kokos01 28.05.2006
The Da Vinci Code 2006 Hrvatski titlovi The Da Vinci Code (2006)    Hrvatski titlovi 4936 2 kekman 29.05.2006
The Da Vinci Code 2006 Hrvatski titlovi The Da Vinci Code (2006)    Hrvatski titlovi 7289 2 Dolfe 03.06.2006
The Da Vinci Code 2006 Hrvatski titlovi The Da Vinci Code (2006)     Hrvatski titlovi 323 2 marinch 06.12.2008
Subtitle preview
{1932}{2074}DA VINCIJEV KOD
{3259}{3284}Stani.
{3307}{3344}Reci mi gdje je.
{3476}{3576}Ti i tvoja braća posjedujete|nešto što vam ne pripada.
{3587}{3687}Ne znam o čemu pričaš.
{3692}{3757}Je li to tajna za koju|ćeš umrijeti?
{3783}{3841}Molim te.|-Kako želiš.
{3848}{3883}Čekaj!
{3979}{4034}Bože moj, oprosti mi.
{4069}{4116}U sakristiji
{4123}{4206}crkve svete Sulpice,|je Ružina linija.
{4208}{4263}Ispod Ruže.
{4324}{4359}Hvala.
{5169}{5197}Hvala.
{5220}{5245}Hvala.
{5512}{5634}Simboli su jezik koji nam mogu|pomoći u razumijevanju naše prošlosti.
{5643}{5751}A kako izreka kaže,|slika govori više od riječi...
{5751}{5826}...ali, koje riječi?
{5844}{5932}Protumačite mi molim vas, ovaj simbol.|Prva stvar koja vam padne na pamet.
{5934}{5991}Mržnja, rasizam.|Ku Klux Klan.
{5993}{6123}Da, da interesantno. Ali ne bi se složili s vama|u Španjolskoj.
{6127}{6210}Tamo, one su haljine|koje nose njihovi svećenici.
{6213}{6266}Sada ovaj simbol. Itko?
{6271}{6296}Zlo.
{6326}{6353}Na engleskom, molim.
{6357}{6385}Đavolje vile.
{6389}{6444}Jadni, jadni Posejdon.
{6451}{6583}To je njegov trozubac. Simbol moći|milijuna drevnih naroda.
{6583}{6611}Sada ovaj simbol.
{6636}{6699}Bogorodica i dijete.|Vjera. Kršćanstvo.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)

  • search field location,

     (0 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (6 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)

  • season/episode selection,

     (7 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)

  • Something else, please report as comment,

     (3 %)

  • I don't dislike anything,

     (13 %)

  • new search engine is excellent!

     (16 %)
 Comments (31)
 Archive
Recommendations