Poster for The Descent: Part 2 (2009).

Movie information

Title The Descent: Part 2 (2009)
Type Movie

Subtitle info

ID zAML
Created Mar 26, 2010, 10:49:00 AM
Contributor SkeeLo
Language Bosnian
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Descent.Part.II.2009.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON
The.Descent.Part.2.2009.DVDRip.XviD-UNSKiLLED

Contributions

Contributor Role Share
SkeeLo Translator 100.0%

Subtitles preview

Filename
The.Descent.Part.II.2009.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON
Name
the_descent_part_ii_2009_dvdrip_xvid_ac3-vision
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:37.998 00:00:42.786
  1. Appalachian planine, USA
2 00:01:48.154 00:01:55.440
  1. Silazak: 2 dio
3 00:02:4.516 00:02:8.983
  1. Dok javnost još uvijek potresa
  2. prošlogodišnja tragedija,
4 00:02:9.083 00:02:11.187
  1. ovdje u Boromu
  2. traume su još svježe.
5 00:02:11.287 00:02:14.890
  1. Dok se drugi dan potrage za
  2. nestalim ženama primiče kraju
6 00:02:14.990 00:02:17.692
  1. nade nestaje za Junno,
  2. nećaku senatora Caplana,
7 00:02:17.792 00:02:19.728
  1. i njenih pet prijateljica.
8 00:02:19.848 00:02:23.643
  1. Iza mene vidim kako jedan od
  2. spasilaca upravo izlazi iz spilje.
9 00:02:23.743 00:02:26.572
  1. - Sretno, momci, pazite se,
  2. uzano je. - Hoćemo.
10 00:02:26.672 00:02:29.851
  1. Gospodine, ima li traga
  2. nestalim ženama?
11 00:02:30.626 00:02:32.846
  1. Mislite li da ćete ih
  2. pronaći žive?
12 00:02:33.238 00:02:35.462
  1. Kako se to odnosi
  2. na Slaters Warriora?
13 00:02:37.335 00:02:38.814
  1. - Dosta sada.
  2. - Smirite se.
14 00:02:38.914 00:02:41.076
  1. Mislite li da ste ovaj put
  2. na vrijeme reagovali?
15 00:02:41.176 00:02:42.590
  1. Greg, pusti!

Statistics

Number of downloads 242
Number of units 502
Number of lines 708
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 12K
Number of characters per line 17.66

No comments