Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Double (2011).

Movie information

Title The Double (2011)
Type Movie

Subtitle info

ID qfsX
Created Apr 10, 2012, 6:32:17 PM
Contributor Anonymous
Language Swedish
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Double.2011.720p.BluRay.x264-HD4U

Subtitles preview

Filename
sprinter-td2011rerip
Name
sprinter-td2011rerip
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:0.000 00:01:6.000
  1. Alltid nya texter pĺ www.Undertexter.se
2 00:01:15.327 00:01:17.768
  1. SONORA, MEXIKO
3 00:02:44.778 00:02:47.819
  1. Glöm dem. Du har inte sett nĺnting.
4 00:03:5.661 00:03:12.501
  1. Gör er av med era väskor.
  2. De drar uppmärksamheten till sig.
5 00:03:40.586 00:03:43.785
  1. Amerika den vackra.
6 00:03:57.308 00:03:59.147
  1. SEX MĹNADER SENARE
7 00:03:59.267 00:04:5.068
  1. Ni har kritiserat presidentens sätt
  2. att behandla Ryssland.
8 00:04:5.188 00:04:11.509
  1. Ryssland är tillbaka. Deras president
  2. vill ta oss tillbaka till 1985.
9 00:04:11.629 00:04:13.469
  1. De har ĺterupptagit
  2. sitt kärnkraftsprogram.
10 00:04:13.589 00:04:17.430
  1. Förra veckan sjösatte de
  2. tre Akulaklassubĺtar i Berings Hav.
11 00:04:17.550 00:04:23.310
  1. Vĺr myopi mot Mellanöstern gör
  2. att vi inte uppfattar situationen.
12 00:04:23.511 00:04:28.471
  1. Senator Darden. Ni har stora
  2. affärsintressen i Ryssland.
13 00:04:28.631 00:04:33.392
  1. - Delar ni senator Friedmans farhĺgor?
  2. - Mina "intressen" i Ryssland...
14 00:04:33.512 00:04:36.672
  1. ...ingĺr i min tjänstgöring
  2. för min stat.
15 00:04:41.873 00:04:48.754
  1. Ryssland har 10 gĺnger fler agenter
  2. i USA nu, än under det kalla kriget.

Statistics

Number of downloads 228
Number of units 627
Number of lines 968
Number of lines per unit 1.54
Number of characters 21K
Number of characters per line 22.6

No comments