Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Poster for The Forbidden Kingdom (2008).

Movie information

Title The Forbidden Kingdom (2008)
Type Movie

Subtitle info

ID o9gG
Created Apr 24, 2009, 3:40:20 PM
Contributor jdinic3
Language Indonesian
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Forbidden.Kingdom[2008]DvDrip-aXXo

Subtitles preview

Filename
Indonesia
Name
indonesia
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:04:25.290 00:04:27.490
  1. Apa kabar, Hop?
2 00:04:28.291 00:04:30.720
  1. Kamu datang lagi.
3 00:04:35.082 00:04:38.632
  1. Ya ampun.
  2. Menemukan sesuatu.
4 00:04:39.013 00:04:42.025
  1. Ten Tigers of Kwang Tung.
  2. Ini sangat langka.
5 00:04:43.545 00:04:47.878
  1. Oh.. Bride with White Hair.
  2. Chinese, tampa subtitles?
6 00:04:47.978 00:04:49.875
  1. Hop, kamu punya
  2. Shaw Bersaudara?
7 00:04:49.975 00:04:51.451
  1. orang yg bergaya leopard
  2. style,...
8 00:04:51.551 00:04:57.701
  1. Leopard style, dragon style.
  2. pertempuran dI udara, pertempuran di air.
9 00:04:57.802 00:05:2.071
  1. Crouching Tiger, Sprinting Monkey.
10 00:05:2.171 00:05:6.159
  1. Saya bukan anak yg tidak tahu
  2. kungfu.
11 00:05:6.259 00:05:9.509
  1. hajar bokong mereka.
  2. ambil si gadis.
12 00:05:53.402 00:05:55.981
  1. khusus penyimpanan disini.
13 00:05:56.782 00:05:58.730
  1. dari mana kamu menemukan ini?
14 00:05:58.830 00:06:5.803
  1. ini sudah ada disini ketika kakekku
  2. membuka toko ini ratusan tahun yg lalu.
15 00:06:7.065 00:06:10.900
  1. dia sedang menunggu seseorang
  2. untuk datang mengambilnya.

Statistics

Number of downloads 7K
Number of units 520
Number of lines 822
Number of lines per unit 1.58
Number of characters 19K
Number of characters per line 23.21

No comments