Poster for The Forbidden Kingdom (2008).

Movie information

Title The Forbidden Kingdom (2008)
Type Movie

Subtitle info

ID WaAE
Created Sep 13, 2008, 8:08:53 AM
Contributor MatAt
Language Serbian (Latin)
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Forbidden.Kingdom.2008.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR

Subtitles preview

Filename
The.Forbidden.Kingdom.2008.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
Name
the_forbidden_kingdom_2008_720p_bluray_dts_x264-esir
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:26.598 00:01:30.935
  1. ''ZABRANJENO CARSTVO''
2 00:04:38.825 00:04:41.119
  1. Sta se radi, Hop?
3 00:04:41.953 00:04:44.497
  1. Opet si se vratio.
4 00:04:49.043 00:04:52.756
  1. Bolesno.
  2. Pronasao si neki dobar.
5 00:04:53.131 00:04:56.301
  1. ''10 tigrova'' od Kwang Tung-a.
  2. Ovo je zlato.
6 00:04:57.886 00:05:2.390
  1. Oh.. ''Nevjesta bijele kose''.
  2. Kineski, bez titlova?
7 00:05:2.474 00:05:4.476
  1. Hop, imas li neki
  2. stariji od brace Shaw?
8 00:05:4.559 00:05:6.102
  1. Tu su momci koji koriste leopardov
  2. stil, ne zelim...
9 00:05:6.227 00:05:12.650
  1. Leopardov stil, zmajev stil.
  2. Tuca u vazduhu, tuca na vodi.
10 00:05:12.734 00:05:17.197
  1. Pognuti tigar, trceci majmun.
11 00:05:17.280 00:05:21.451
  1. Znam te ja. Ja nisam bijeli decko
  2. koji ne zna kung fu.
12 00:05:21.534 00:05:24.954
  1. Razbij im guzice.
  2. Nabavi djevojku.
13 00:06:10.708 00:06:13.420
  1. Ovdje je samo skladiste.
14 00:06:14.254 00:06:16.256
  1. Odakle si nabavio ovo?
15 00:06:16.381 00:06:23.638
  1. Ovdje je od kada je moj deda otvorio radnju
  2. prije stotina godina.

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 524
Number of lines 844
Number of lines per unit 1.61
Number of characters 18K
Number of characters per line 21.46

banej123

by banej123 » Jan 9, 2009, 6:59:13 PM

Неодговарајућа кодна страна титла.