Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!The Getaway (1972) - English subtitles
Subtitle info
| ID | V3oH |
|---|---|
| Created | Jun 11, 2009, 6:38:42 PM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | English |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
Subtitles preview
- Filename
- English for the hearing impaired
- Name
- english for the hearing impaired
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:29.015 00:00:30.528 - [Goats bleating]
2 00:00:51.455 00:00:54.731 - [Rhythmic clanking of machinery]
3 00:01:5.535 00:01:7.491 - CHAIRMAN: I think we can begin.
4 00:01:7.575 00:01:9.930 - The first parole request
- for Carter "Doc" McCoy.
5 00:01:10.015 00:01:11.414 - Is legal counsel present?
6 00:01:11.495 00:01:14.487 - STEWART: Yes, sir. I'm Eugene Stewart,
- representing Mr. McCoy.
7 00:01:14.575 00:01:16.247 - [Footsteps]
8 00:01:20.175 00:01:24.054 - CHAIRMAN: "Carter McCoy, one to
- ten year sentence for armed robbery.
9 00:01:24.135 00:01:26.524 - "First offense in the state of Texas.
10 00:01:27.215 00:01:29.649 - "Wanted by the state of Ohio
- for assault with a deadly weapon...
11 00:01:29.735 00:01:30.850 - "...and armed robbery. "
12 00:01:30.935 00:01:34.291 - STEWART: The State of Ohio has
- waived jurisdiction, Mr. Chairman.
13 00:01:34.375 00:01:37.811 - STEWART: Mr. McCoy is no longer wanted
- in that case.
14 00:01:38.535 00:01:40.491 - [Footsteps, metallic clanking]
15 00:01:40.575 00:01:42.247 - PRISONER: Good luck, man.
Statistics
| Number of downloads | 605 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.25 |
| Number of characters | 32K |
| Number of characters per line | 23.68 |
No comments
Comments