The Godfather: Part II (1974) - Farsi - Subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 579779

Uploader kvrle

Date 17.10.2009 @ 23:54:34

OMDb 132327

Subtitle info

Language Farsi

Format SubRip

Num. of CDs 2

FPS 25

Size 47.12 KiB

File count 2

Downloads 643

Release

The.Godfather.Part.II.1974.DvDrip-greenbud1969

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Farsi - Subtitles Farsi - Subtitles Uploader Date
The Godfather: Part II 1974 The Godfather: Part II (1974)    
The.Godfather.Part.II[1974-BDRip-H.264]-NewArtRio...

Farsi 480 1 01.12.2010
The Godfather: Part II 1974 The Godfather: Part II (1974)    Farsi 285 1 sanowa 18.12.2011
The Godfather: Part II 1974 The Godfather: Part II (1974)    
The.Godfather.Part.II[1974-BDRip-H.264]-NewArtRio...

Farsi 18 1 16.04.2014
The Godfather: Part II 1974 The Godfather: Part II (1974)   
The.Godfather.Part.II.1974.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD

Farsi 90 1 MTCpersian 13.03.2013
The Godfather: Part II 1974 The Godfather: Part II (1974)   
The.Godfather.II.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS

Farsi 623 1 marinch 19.12.2009
The Godfather: Part II 1974 The Godfather: Part II (1974)    
The.Godfather.Part.II.1974.BDRip.1080p.x264.DTS.A...

Farsi 484 1 marinch 19.12.2009
Subtitle preview
1
00:01:16,352 --> 00:01:26,452
sinohe نوشته شده توسط : گروه

2
00:01:27,229 --> 00:01:33,652
پدر خوانده که ويتو آندوليني نام داشت در شهر کرلئون سيسيل به دنيا آمد

3
00:01:34,520 --> 00:01:41,986
در سال 1901 پدرش به خاطر اهانت به يکي از روساي محلي مافيا به قتل رسيد

4
00:01:42,851 --> 00:01:50,251
برادر بزرگترش پاولو که قسم خورده بود انتقام... خون پدر بگيرد در کوهستان ها نا پديد گرديد

5
00:01:50,355 --> 00:01:54,938
و ويتو تنها بازمانده مذکر خانواده را به همراه مادرش در تشييع
. جنازه ي پدرش تنها گذاشت

6
00:01:55,141 --> 00:01:59,690
در آن زمان او 9 سال بيش نداشت

7
00:02:45,258 --> 00:02:50,094
پسره را کشتند
آنها پاولوي جوان را کشتند

...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (17 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)