Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

The Godfather: Part II (1974) - Farsi - Subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 999737

Date 01.12.2010 @ 16:51:46

OMDb 132327

Subtitle info

Language Farsi

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 43.33 KiB

File count 1

Downloads 463

Release

The.Godfather.Part.II[1974-BDRip-H.264]-NewArtRiot

The.Godfather.Part.II.1974.720p.BluRay.x264-SiNNERS

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Farsi - Subtitles Farsi - Subtitles Uploader Date
The Godfather: Part II 1974 The Godfather: Part II (1974)   
The.Godfather.II.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS

Farsi 616 1 marinch 19.12.2009
The Godfather: Part II 1974 The Godfather: Part II (1974)    
The.Godfather.Part.II.1974.BDRip.1080p.x264.DTS.A...

Farsi 475 1 marinch 19.12.2009
The Godfather: Part II 1974 The Godfather: Part II (1974)   

Farsi 295 1 marinch 19.12.2009
The Godfather: Part II 1974 The Godfather: Part II (1974)    Farsi 288 2 kosd 19.12.2009
The Godfather: Part II 1974 The Godfather: Part II (1974)   
Godfather II

Farsi 402 2 zozee 17.04.2009
The Godfather: Part II 1974 The Godfather: Part II (1974)    Farsi 271 1 sanowa 18.12.2011
Subtitle preview
1
00:01:32,947 --> 00:01:43,047
ĘäŮíă
FARID_BMW
The.Godfather.II.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS

2
00:01:43,824 --> 00:01:50,247
ĎŃ ÎćÇäĎĺ ĺ ćíĘć ÂäĎćáíäí äÇă ĎÇÔĘ ĎŃ ÔĺŃ ŃáĆćä ÓíÓíá Čĺ ĎäíÇ ÂăĎ

3
00:01:51,115 --> 00:01:58,581
ĎŃ ÓÇá 1901 ĎŃÔ Čĺ ÎÇŘŃ ÇĺÇäĘ Čĺ íí ÇŇ ŃćÓÇí ăÍáí ăÇÝíÇ Čĺ ŢĘá ŃÓíĎ

4
00:01:59,446 --> 00:02:06,846
ČŃÇĎŃ ČŇŃĘŃÔ Çćáć ĺ ŢÓă ÎćŃĎĺ ČćĎ ÇäĘŢÇă... Îćä ĎŃ ČíŃĎ ĎŃ ćĺÓĘÇä ĺÇ äÇ ĎíĎ ŃĎíĎ

5
00:02:06,950 --> 00:02:11,533
ć ćíĘć ĘäĺÇ ČÇŇăÇäĎĺ ăĐŃ ÎÇäćÇĎĺ ŃÇ Čĺ ĺăŃÇĺ ăÇĎŃ ĘÔííÚ
. ĚäÇŇĺ í ĎŃÔ ĘäĺÇ ĐÇÔĘ

6
00:02:11,736 --> 00:02:16,285
ĎŃ Âä ŇăÇä Çć 9 ÓÇá ČíÔ äĎÇÔĘ

7
00:03:01,120 --> 00:03:05,960
ÓŃĺ ŃÇ ÔĘäĎ
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)