1 |
00:02:37.960 |
00:02:41.509 |
|
-
G. Cicci, od leta 1942 do danes
|
2 |
00:02:41.720 |
00:02:45.030 |
|
-
ste bili zaposleni v podjetju
-
Genco Olive Oil, ali ne?
|
3 |
00:02:45.240 |
00:02:46.753 |
|
-
Tako je.
|
4 |
00:02:47.520 |
00:02:51.513 |
|
-
V resnici ste bili član
-
zločinske organizacije Corleonov.
|
5 |
00:02:54.360 |
00:02:58.353 |
|
-
Ne, pri nas pravimo temu
-
družina. Družina Corleone.
|
6 |
00:02:58.560 |
00:03:0.915 |
|
-
Kakšen položaj ste imeli v njej?
|
7 |
00:03:1.480 |
00:03:4.438 |
|
-
Najprej sem bil navaden
-
vojak, kakor večina.
|
8 |
00:03:4.640 |
00:03:7.757 |
|
-
- Kaj to pomeni?
-
- Saj veste, pešak.
|
9 |
00:03:7.960 |
00:03:10.110 |
|
-
Ne, ne vem. Pojasnite.
|
10 |
00:03:11.560 |
00:03:16.759 |
|
-
Ko šef ukaže, naj na koga pritisnem,
-
pritisnem na petelina. Razumete?
|
11 |
00:03:16.960 |
00:03:18.234 |
|
-
Gospod Questadt.
|
12 |
00:03:19.000 |
00:03:21.116 |
|
-
Torej ubijate ljudi?
|
13 |
00:03:21.320 |
00:03:25.950 |
|
-
Ubijate ljudi...
-
Na ukaz nadrejenih.
|
14 |
00:03:29.520 |
00:03:30.919 |
|
-
Drži, gospod odvetnik.
|
15 |
00:03:31.120 |
00:03:36.399 |
|
-
Glava družine pa je
-
Michael Corleone?
|
Comments