Subtitles | The Godfather: Part II | 1974

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Title	The Godfather: Part II (1974)
Type	Movie

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

The.godfafther.part.two-KLAXXON

Filename

The godfafther part two KLAXXON

Name

the godfafther part two klaxxon

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:02:39.500	00:02:44.000	They've killed the boy! They've killed young Paolo!
2	00:02:44.200	00:02:47.800	They've killed your son Paolo!
3	00:02:48.200	00:02:50.200	Murderers! Murderers!
4	00:03:0.500	00:03:2.000	My son...
5	00:03:44.500	00:03:46.800	All my respect, Don Ciccio.
6	00:03:50.900	00:03:54.800	You killed my husband because he wouldn't give in to you.
7	00:03:55.200	00:03:57.500	And his oldest son Paolo...
8	00:03:58.200	00:04:0.600	...because he swore revenge.
9	00:04:1.500	00:04:5.200	But Vito is only nine. And dumb-witted.
10	00:04:5.900	00:04:7.700	He never speaks.
11	00:04:7.900	00:04:10.300	It's not his words I'm afraid of.
12	00:04:11.200	00:04:15.700	He's weak. He couldn't hurt anyone.
13	00:04:16.300	00:04:18.900	But when he grows, he'll grow strong.
14	00:04:19.000	00:04:22.500	Don't worry. This little boy can't do a thing to you.
15	00:04:29.900	00:04:33.100	When he's a man, he'll come for revenge.

Number of downloads	2K
Number of units	1K
Number of lines	2K
Number of lines per unit	1.74
Number of characters	62K
Number of characters per line	23.11

Comments

No comments