The Godfather: Part II (1974) - Srpski (latinica) titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (2 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 960510

Uploader lazar

Date 05.11.2010 @ 20:11:34

OMDb 132327

Subtitle info

Language Serbian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 43.53 KiB

File count 1

Downloads 3946

Release

TheGodfather_PartII(1974).NORM_EnKteam

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Srpski (latinica) titlovi Srpski (latinica) titlovi Uploader Date
The Godfather: Part II 1974 Srpski (latinica) titlovi The Godfather: Part II (1974)    Srpski (latinica) titlovi 11196 2 slaksm 03.05.2004
The Godfather: Part II 1974 Srpski (latinica) titlovi The Godfather: Part II (1974)    Srpski (latinica) titlovi 6189 1 kocijan 17.01.2009
The Godfather: Part II 1974 Srpski (latinica) titlovi The Godfather: Part II (1974)    Srpski (latinica) titlovi 8865 2 Nerv 22.01.2004
The Godfather: Part II 1974 Srpski (latinica) titlovi The Godfather: Part II (1974)   
The.Godfather.II.1974.BRRip.XViD.AC3.D-Z0N3

Srpski (latinica) titlovi 2532 1 Kahkolu... 28.10.2010
The Godfather: Part II 1974 Srpski (latinica) titlovi The Godfather: Part II (1974)   
The.Godfather.Trilogy

Srpski (latinica) titlovi 2970 1 onaga 21.05.2011
The Godfather: Part II 1974 Srpski (latinica) titlovi The Godfather: Part II (1974)    
The.Godfather.Part.II.1974.720p.BluRay.x264-ESiR ...

Srpski (latinica) titlovi 10546 1 MatAt 19.10.2008
Subtitle preview
1
00:01:16,200 --> 00:01:21,100
K U M
II deo

2
00:01:42,500 --> 00:01:47,600
Kum se rodio kao Vito Andolini,
u mestu Korleoneu na Siciliji.

3
00:01:47,900 --> 00:01:53,000
1901. godine oca mu je ubio
lokalni mafijaški vođa.

4
00:01:53,300 --> 00:01:57,700
Njegov stariji brat Paolo zakleo se na
osvetu i odmetnuo se u brda,

5
00:01:58,000 --> 00:02:01,000
ostavivši Vita, kao jedinog naslednika,

6
00:02:01,300 --> 00:02:04,300
s majkom na sahrani.

7
00:02:04,600 --> 00:02:07,600
...

posted: about two years ago

Hvala mnogo
Rating: 
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (2 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)