Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

The Good Guys (2010) - S01E05 - $3.52 - České titulky

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:04,884 --> 00:00:06,885
Pamatuj si...
Držet se plánu.

2
00:00:06,953 --> 00:00:08,320
Jsou tam jen dva.

3
00:00:08,388 --> 00:00:09,955
Využijeme momentu překvapení.

4
00:00:10,022 --> 00:00:12,090
Použijeme na ně drtivou sílu.

5
00:00:12,158 --> 00:00:13,792
Drtivou sílu.
Rozumím. Dobře.

6
00:00:14,861 --> 00:00:15,827
Na tři.

7
00:00:15,895 --> 00:00:17,295
<i>Uno, dos, tres.</i>

...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (9 %)
  • No

     (80 %)
  • Only if I get some extra features.

     (11 %)