Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Graduate (1967).

Movie information

Title The Graduate (1967)
Type Movie

Subtitle info

ID YzQ
Created May 2, 2004, 4:01:34 PM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Graduate.1967.DVDRip.XviD-SChiZO

Subtitles preview

Filename
The.Graduate.1967.CD2.DVDRip.XviD-SChiZO
Name
the_graduate_1967_cd2_dvdrip_xvid-schizo
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.080 00:00:6.030
  1. This was my father's idea!
  2. - I thought I was clear about this.
2 00:00:6.480 00:00:9.597
  1. We'll go to dinner and have a drink
  2. and I'll bring her right back.
3 00:00:10.040 00:00:15.558
  1. It was that or a dinner party for both
  2. families, and I couldn't handle that.
4 00:00:16.960 00:00:21.556
  1. I have no intention of ever taking
  2. her out again, so don't get upset!
5 00:00:22.000 00:00:26.312
  1. But I am. I'm extremely
  2. upset about it, Benjamin.
6 00:00:27.960 00:00:29.279
  1. Hello.
7 00:00:29.720 00:00:30.516
  1. Hello.
8 00:00:30.920 00:00:33.115
  1. I want you to keep your wits tonight.
9 00:00:33.680 00:00:37.832
  1. You never know what tricks
  2. Ben picked up back there in the East.
10 00:00:48.040 00:00:50.998
  1. You're living at home now, right?
  2. - Yes.
11 00:00:52.320 00:00:55.278
  1. Do you know what you're going to do?
  2. - No.
12 00:00:58.480 00:01:2.109
  1. Are you going to Graduate School?
  2. - No.
13 00:01:7.840 00:01:10.718
  1. Do you always drive like this?
  2. - Yes.
14 00:02:31.920 00:02:33.399
  1. Sit down!
15 00:02:47.680 00:02:50.478
  1. Why don't you watch the show?
Filename
The.Graduate.1967.CD1.DVDRip.XviD-SChiZO
Name
the_graduate_1967_cd1_dvdrip_xvid-schizo
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:8.600 00:00:12.388
  1. Ladies and gentlemen, we are about
  2. to descend into Los Angeles.
2 00:00:12.840 00:00:16.037
  1. The sound you just heard
  2. was the landing gear.
3 00:00:16.480 00:00:19.790
  1. The weather in Los Angeles is clear,
  2. temperature 72 degrees.
4 00:00:20.240 00:00:24.279
  1. We expect to make our flight today
  2. in four hours and eighteen minutes.
5 00:00:24.720 00:00:29.350
  1. We enjoyed having you on board
  2. and hope to see you again soon.
6 00:02:55.160 00:02:56.957
  1. What's wrong?
7 00:02:58.080 00:03:1.993
  1. The guests are all downstairs.
  2. They're waiting to see you, Ben.
8 00:03:3.800 00:03:7.839
  1. Dad, can you tell them
  2. that I need to be alone for a while?
9 00:03:8.280 00:03:10.111
  1. These are our good friends.
10 00:03:10.560 00:03:14.917
  1. Most of them have known you
  2. practically since you were born.
11 00:03:15.360 00:03:16.873
  1. What is it, Ben?
12 00:03:17.960 00:03:19.473
  1. I'm just...
13 00:03:20.200 00:03:21.155
  1. Worried?
14 00:03:24.960 00:03:25.915
  1. Well...
15 00:03:26.960 00:03:28.473
  1. About what?

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 780
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.64
Number of characters 32K
Number of characters per line 25.06

No comments