Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
The Green Hornet (2011) - Danish subtitles
Subtitle info
| ID | -84R |
|---|---|
| Created | Apr 16, 2011, 8:14:21 PM |
| Contributor | Grzesiek11 |
| Language | Danish |
| FPS | 23.976 |
User votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Green.Hornet.2011.BluRay |
Subtitles preview
- Filename
- The.Green.Hornet.2011.BluRay.Carrera
- Name
- the_green_hornet_2011_bluray_carrera
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:01:0.894 00:01:4.439 - <i>Borgmesteren ønsker ikke artiklen om</i>
- <i>benzinpriser trykt før efter næste kvartal.</i>
2 00:01:6.775 00:01:9.026 - Sig til borgmesteren,
- at jeg er fornærmet.
3 00:01:9.194 00:01:12.613 - Jeg ville aldrig så tvivl om
- avisens journalistiske integritet -
4 00:01:12.781 00:01:15.158 - - for at tækkes
- hans korrupte dagsorden.
5 00:01:20.164 00:01:21.539 - Nå, Britt...
6 00:01:23.542 00:01:24.959 - Så sidder vi her igen.
7 00:01:25.586 00:01:28.963 - Sendt hjem fra skole
- efter endnu en slåskamp.
8 00:01:29.465 00:01:31.257 - Jeg ved godt, du savner din mor.
9 00:01:31.800 00:01:33.050 - Det gør jeg også.
10 00:01:34.720 00:01:37.930 - Men jeg har ansvaret for
- 750 medarbejdere, -
11 00:01:38.098 00:01:40.725 - - og du må tage
- ansvaret for dig selv.
12 00:01:41.477 00:01:45.605 - Men det er åbenbart
- for meget forlangt.
13 00:01:45.939 00:01:48.399 - Jeg prøvede
- at stoppe nogle bøller...
14 00:01:48.567 00:01:51.152 - Det nytter ikke at prøve,
- når det mislykkes hver gang.
15 00:01:53.530 00:01:55.448 - Nej! Nej!
Statistics
| Number of downloads | 923 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.29 |
| Number of characters | 50K |
| Number of characters per line | 21.24 |
No comments
Comments