1 |
00:01:51.945 |
00:01:55.586 |
|
-
Aku dahaga macam nak mati ni.
-
Cepat! Cepat!
|
2 |
00:01:56.450 |
00:01:58.123 |
|
-
- Nah.
-
- Terima kasih banyak.
|
3 |
00:02:2.155 |
00:02:4.533 |
|
-
- Oh, tengok sikit!
-
- Maaf, sayang.
|
4 |
00:02:5.926 |
00:02:8.167 |
|
-
- Ini dia.
-
- Terima kasih.
|
5 |
00:02:15.335 |
00:02:16.837 |
|
-
Tuan Stadle.
|
6 |
00:02:46.867 |
00:02:48.369 |
|
-
Boleh saya duduk sama?
|
7 |
00:02:48.735 |
00:02:50.339 |
|
-
Saya nak yang sama.
|
8 |
00:02:56.143 |
00:02:58.680 |
|
-
Saya patut perkenalkan diri.
-
Nama saya Gandalf.
|
9 |
00:03:0.247 |
00:03:1.385 |
|
-
Gandalf si Kelabu.
|
10 |
00:03:1.982 |
00:03:3.655 |
|
-
Aku tahu siapa kamu.
|
11 |
00:03:4.017 |
00:03:7.157 |
|
-
Baik, sekarang.
-
Ini adalah peluang yang baik.
|
12 |
00:03:9.356 |
00:03:13.031 |
|
-
Apa yang membawa
-
Thorin Oakenshield ke Bree?
|
13 |
00:03:15.896 |
00:03:17.569 |
|
-
Aku terima berita bahawa ayahandaku...
|
14 |
00:03:18.365 |
00:03:21.579 |
|
-
...telah dilihat berkeliaran di dalam
-
hutan berhampiran Dunland.
|
15 |
00:03:23.103 |
00:03:24.514 |
|
-
Aku pergi mencari.
|
Comments