Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

The Infidel (2010) - Farsi subtitles

   Subtitles tools
Poster for The Infidel (2010).

Movie information

Title The Infidel (2010)
Type Movie

Subtitle info

ID xPES
Created Jul 5, 2011, 2:29:57 PM
Contributor Anonymous
Language Farsi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Infidel.2010.LiMiTED.DVDRip.XviD-ALLiANCE

Subtitles preview

Filename
The Infidel (2010)
Name
the infidel (2010)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:3.968 00:00:30.968
  1. تيم ترجمه لاين آفلاين تقديم ميکند
  2. www.2.lineoffline.info
2 00:00:41.539 00:00:43.458
  1. <i>امروزه صداي
  2. اعتراض ها بالا رفته</i>
3 00:00:43.555 00:00:44.738
  1. <i>در وزارت کشور تصميم گرفتن</i>
4 00:00:44.836 00:00:48.036
  1. <i>که به روحاني ارشد شبه نظاميان
  2. مصري يعني المصري اجازه بِدَن</i>
5 00:00:48.165 00:00:50.404
  1. <i> در خاک بريتانيا
  2. . يک دوره سخنراني داشته باشه</i>
6 00:00:50.502 00:00:52.965
  1. <i>المصري ، اينجا در پاکستان
  2. ، در حال موعظه ديده شده </i>
7 00:00:53.062 00:00:55.877
  1. <i>در داخل و در خارج کشور
  2. يک چهره جنجاليه</i>
8 00:00:55.973 00:00:59.142
  1. <i>و با گروه هاي افراطي
  2. . اسلامي رابطه داره </i>
9 00:00:59.238 00:01:0.964
  1. <i>واکنش امت
  2. اسلامي بريتانيا </i>
10 00:01:1.063 00:01:3.206
  1. <i> ... با بعضي از گفته ها مخلوط شده
  2. . اوه ، ساکت شو</i>
11 00:01:5.831 00:01:9.864
  1. <i>¶ never say what you can he a ¶</i>
12 00:01:12.777 00:01:14.610
  1. <i>¶ when voices whisper
  2. in your ea r ¶</i>
13 00:01:14.633 00:01:16.872
  1. ، مامان ، مامان
  2. . مامان
14 00:01:16.968 00:01:19.529
  1. . يک ، دو ، سه
  2. . دستاتو تکون بده
15 00:01:19.625 00:01:20.903
  1. . بازوهات رو تکون بده
  2. . يالا

Statistics

Number of downloads 111
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.44
Number of characters 47K
Number of characters per line 18.8
   Subtitles tools

Comments

No comments


  • All times are UTC +0