Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!The Innkeepers (2011) - Swedish subtitles
Subtitle info
| ID | ht4X |
|---|---|
| Created | Apr 6, 2012, 6:41:49 AM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | Swedish |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Innkeepers.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina |
Subtitles preview
- Filename
- The.Innkeepers.2011.BRRip.XviD.AC3-PRESTiGE
- Name
- the_innkeepers_2011_brrip_xvid_ac3-prestige
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:02:49.254 00:02:55.413 - KAPITEL ETT
- DEN LĹNGA HELGEN
2 00:03:16.834 00:03:20.172 - GĹR I KONKURS
3 00:03:24.173 00:03:28.173 - Översättning: death_star
4 00:03:29.999 00:03:32.222 - Alltid senaste texter pĺ
- - www.Undertexter.se -
5 00:03:44.032 00:03:48.961 - Läget, Claire?
- Det är bara du och jag, va?
6 00:03:49.314 00:03:54.600 - - Sista dagarna.
- - Ja. Har du pratat med Ron pĺ sistone?
7 00:03:54.740 00:04:3.665 - Ron är i Barbados och snorklar med
- fjärilsfiskar. Han vill inte bli störd.
8 00:04:4.670 00:04:7.564 - Om du hade ägt det här stället
- hade du ocksĺ ĺkt dit.
9 00:04:7.665 00:04:12.113 - Javisst. Speciellt om jag hade tvĺ
- idioter som kan täcka för mig.
10 00:04:13.918 00:04:18.187 - - Har du reparerat din kamera?
- - Nej. Den är förstörd.
11 00:04:18.188 00:04:21.241 - Jag mĺste skicka
- tillbaka den till Pentax.
12 00:04:21.380 00:04:25.403 - Jag har min mikrofon dock.
- Sĺ vi kan göra ITK-undersökningar.
13 00:04:25.778 00:04:30.636 - - Okej.
- - Nu kommer jag ihĺg.
14 00:04:31.342 00:04:33.595 - Jag mĺste visa dig nĺgot.
15 00:04:36.829 00:04:41.508 - Jag sökte runt lite pĺ
- paranormala forum igĺr.
Statistics
| Number of downloads | 127 |
| Number of units | 505 |
| Number of lines | 833 |
| Number of lines per unit | 1.65 |
| Number of characters | 20K |
| Number of characters per line | 24.69 |
No comments
Comments