Related subtitles
  Title Language English subtitles English subtitles Uploader Date
The Internship 2013 English subtitles The Internship (2013)    
The.Internship.2013.UNRATED.HDRip.XviD-AQOS

English subtitles 4066 1 titler 01.10.2013
The Internship 2013 English subtitles The Internship (2013)     
The.Internship.2013.UNRATED.HDRip.XviD-AQOS The.I...

English subtitles 2553 1 01.10.2013
The Internship 2013 English subtitles The Internship (2013)     
The.Internship.2013.UNRATED.HDRip.XviD-AQOS The.I...

English subtitles 8617 1 02.10.2013
The Internship 2013 English subtitles The Internship (2013)    
The.Internship.2013.DVDRip.X264-SPARKS

English subtitles 6386 1 20.10.2013
Subtitle preview
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from Podnapisi.NET

2
00:00:39,331 --> 00:00:42,426
(<i>IRONIC</i> PLAYING)

3
00:00:50,342 --> 00:00:52,515
BILLY: (SINGING)
<i>An old man...</i>

4
00:00:53,011 --> 00:00:55,013
<i>...turned ninety-eight</i>

5
00:00:55,931 --> 00:01:00,061
<i>Won the lottery
and died the next day</i>

6
00:01:00,269 --> 00:01:03,318
NICK: Why is this shit on
the get-psyched mix?

7
00:01:03,522 --> 00:01:05,490
If I don't throw you
...

posted: about one year ago

The.Internship.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
The.Internship.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
The.Internship.2013.UNRATED.720p.WEB-DL.H264-PublicHD
The.Internship.2013.UNRATED.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD
The.Internship.2013.UNRATED.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
The.Internship.2013.UNRATED.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
The Internship 2013 UNRATED 720p WEB-DL x264 AAC-KiNGDOM
The Internship 2013 UNRATED 720p WEB-DL x264 AC3-JYK
posted: about one year ago

Timing is great, however missing lines here and there. Almost makes you think of a google translate.
posted: about one year ago

Angleški podnapisi vendar se razlikujejo od tega kar govorijo in od tega kar piše v podnapisih oz. imaš občutek kot da 2/3 tega kar rečejo sploh ni v podanpisih.
Rating: 
Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (9 %)
  • No

     (80 %)
  • Only if I get some extra features.

     (11 %)