Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

The Killing (2011) - S02E06 - Opening - Farsi - Subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Farsi - Subtitles Farsi - Subtitles Uploader Date
The Killing 2011Season: 2 Episode: 6 The Killing (2011)  Season: 2 Episode: 6   
The.Killing.S02E06.HDTV.x264-ASAP The.Killing.S02...

Farsi 55 1 01.05.2012
Subtitle preview
1
00:00:00,085 --> 00:00:02,924
...آنچه در سريالِ "قتل" گذشت

2
00:00:03,055 --> 00:00:04,903
گورتون رو از مِلکِ من گم کنين

3
00:00:05,015 --> 00:00:07,063
اين دوست پسرش "جاسپر" چي؟

4
00:00:07,156 --> 00:00:08,103
رزي" باهاش بهم زده بود"

5
00:00:08,240 --> 00:00:09,593
منم
ميتونيم يه جايي همو ببينيم؟

6
00:00:09,690 --> 00:00:10,945
اگه تو واشنگتن باشه، مشکلي نيست

7
00:00:11,032 --> 00:00:12,704
اون بچه اي که نقاشي اين درختا رو کشيدش
چه بلايي سرش اومد؟

...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (10 %)
  • No

     (79 %)
  • Only if I get some extra features.

     (11 %)