The Killing (2011) - S02E09 - Sayonara Hiawatha - Sottotitoli in Italiano

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Sottotitoli in Italiano Sottotitoli in Italiano Uploader Date
The Killing 2011Season: 2 Episode: 9 Sottotitoli in Italiano The Killing (2011)  Season: 2 Episode: 9  
The.Killing.S02E09.HDTV.x264-ASAP

Sottotitoli in Italiano 76 1 23.05.2012
Subtitle preview
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from Podnapisi.NET

2
00:00:50,905 --> 00:00:52,906
- Si'?
<i>- Avevi ragione, hanno preso tutto.</i>

3
00:00:52,936 --> 00:00:54,036
Maledizione.

4
00:00:55,606 --> 00:00:58,150
<i>Parla con Ray. Lui sapra'
cosa sta succedendo.</i>

5
00:00:58,963 --> 00:01:02,512
- Che diavolo ci fai qui?
- Yo, Tenente.

6
00:01:02,542 --> 00:01:05,539
I suoi ragazzi mi hanno messo a soqquadro
l'appartamento e si sono fregati della roba.

7
00:01:05,569 --> 00:01:06,669
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)