Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Last Ship (2014) S01E06.

Episode information

Title The Last Ship (2014)
Type TV Series
Season 1
Episode 6
Episode type Ordinary
Episode title Lockdown

Subtitle info

ID DzAz
Created Jul 29, 2014, 9:12:41 PM
Contributor Anonymous
Language Danish
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Last.Ship.S01E06.HDTV.x264-LOL
The.Last.Ship.S01E06.HDTV.XviD-FUM
The.Last.Ship.S01E06.HDTV.XviD-AFG
The.Last.Ship.S01E06.480p.HDTV.x264-mSD
The.Last.Ship.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Subtitles preview

Filename
The.Last.Ship.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Name
the_last_ship_s01e06_720p_hdtv_x264-dimension
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:35.663 00:00:38.802
  1. <i>Hvis nogen kan hřre mig,
  2. er jeg udenfor Trujillo.</i>
2 00:00:38.804 00:00:41.422
  1. <i>Jeg er ikke syg,
  2. men er lřbet třr for vand.</i>
3 00:00:41.457 00:00:45.342
  1. <i>Vi har brug for hjćlp.</i>
4 00:00:49.514 00:00:52.582
  1. Folk stiller spřrgsmĺlstegn ved,
  2. hvad der foregĺr herinde.
5 00:00:52.584 00:00:56.787
  1. - Hvad fortćller du dem?
  2. - At der stadig er overlevende.
6 00:00:56.789 00:01:2.860
  1. - Det meste er ikke godt nyt.
  2. - De ved, vi tjekker alle beskeder.
7 00:01:2.862 00:01:5.655
  1. Og vi ville sige,
  2. hvis vi hřrte fra deres familier.
8 00:01:5.723 00:01:8.230
  1. Folk aner ikke, hvad der
  2. foregĺr udenfor skibet, -
9 00:01:8.232 00:01:11.934
  1. - andet end det officererne fortćller,
  2. og det er ikke meget.
10 00:01:14.805 00:01:19.976
  1. Dr. Scott hćvder, at vćre tćt
  2. pĺ at afprřve vaccinen pĺ aberne.
11 00:01:19.978 00:01:23.713
  1. - Vi břr sćtte kursen hjemad.
  2. - Enig.
12 00:01:26.183 00:01:30.919
  1. Jeg er ikke din mor,
  2. men du skal spise, Mike.
13 00:01:30.921 00:01:34.556
  1. - Jeg er blevet vegetar.
  2. - Har du informeret kabyssen?
14 00:01:34.558 00:01:36.624
  1. Jeg hĺber, det er en kort dille.
15 00:01:38.428 00:01:40.428
  1. Hvad har I pĺ hjertet?

Statistics

Number of downloads 758
Number of units 497
Number of lines 853
Number of lines per unit 1.72
Number of characters 22K
Number of characters per line 26.14

No comments