Poster for The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001).


Subtitle info

ID JukS
Created Jul 2, 2011, 6:27:48 PM
Contributor toset1
Language Slovenian
FPS 23.976


User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Retail.

Releases

The.Lord.of.the.Rings.The.Fellowship.of.the.Ring.2001.EXTENDED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
The.Lord.of.the.Rings.The.Fellowship.of.the.Ring.2001.EXTENDED.1080p.BRRip.x264-YIFY
The.Lord.of.the.Rings.The.Fellowship.of.the.Ring.Extended.Editions.2001.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi

Subtitles preview

Filename
LOTR.The.Fellowship.of.the.Ring.2001.EXTENDED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Name
lotr_the_fellowship_of_the_ring_2001_extended_720p_bluray_x264-amiable
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:34.727 00:00:36.518
  1. Svet se je
  2. spremenil.
2 00:00:37.855 00:00:39.515
  1. To čutim
  2. v vodi.
3 00:00:41.608 00:00:42.984
  1. Čutim
  2. v zemlji.
4 00:00:46.196 00:00:47.987
  1. Vonjam
  2. v zraku.
5 00:00:49.783 00:00:52.784
  1. Marsikaj, kar je bilo,
  2. je izgubljeno.
6 00:00:54.038 00:00:57.453
  1. Nihče, ki bi se spominjal,
  2. ne živi več.
7 00:00:59.585 00:01:2.419
  1. GOSPODAR PRSTANOV
8 00:01:9.969 00:01:13.303
  1. Začelo se je s kovanjem
  2. Velikih Prstanov.
9 00:01:14.140 00:01:16.809
  1. Tri so dobili
  2. vilini.
10 00:01:16.934 00:01:19.804
  1. Nesmrtna, najmodrejša in
  2. najbolj poštena bitja.
11 00:01:21.438 00:01:24.144
  1. Sedem škratji
  2. vladarji.
12 00:01:24.359 00:01:27.858
  1. Veliki rudarji in
  2. mojstri gorskih dvoran.
13 00:01:29.196 00:01:33.360
  1. Devet pa so
  2. jih dobili ljudje,
14 00:01:33.492 00:01:37.192
  1. ki si od vsega najbolj
  2. želijo moči.
15 00:01:38.956 00:01:42.122
  1. Vprstanih sta bili
  2. ujeti moč in volja

Statistics

Number of downloads 7K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.61
Number of characters 40K
Number of characters per line 15.66

tox53c

by tox53c » Jan 16, 2013, 9:21:55 AM

Tudi za:

The.Lord.of.the.Rings.The.Fellowship.of.the.Ring.EXTENDED.2001.1080p.BrRip.x264.YIFY

gilraen

by gilraen » Jul 19, 2011, 6:08:19 AM

Najlepša hvala!