Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) - English subtitles

   Subtitles tools
Poster for The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001).

Movie information

Title The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Type Movie

Subtitle info

ID 3ioI
Created Aug 20, 2009, 8:03:33 PM
Contributor Profiler_X
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Fellowship.Of.The.Ring.2001.Special.Extended.Edition.DvDrip-aXXo

Subtitles preview

Filename
The Fellowship of the Ring (2001) B
Name
the fellowship of the ring (2001) b
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:43.200 00:00:46.600
  1. In her heart, your mother knew
  2. you'd be hunted all your life.
2 00:00:47.000 00:00:48.700
  1. That you'd never escape your fate.
3 00:00:49.200 00:00:52.600
  1. The skill of the Elves
  2. can reforge the sword of kings...
4 00:00:53.100 00:00:56.800
  1. ...but only you have the power
  2. to wield it.
5 00:00:57.800 00:01:0.200
  1. I do not want that power.
6 00:01:0.400 00:01:3.000
  1. I have never wanted it.
7 00:01:4.100 00:01:6.600
  1. You are the last of that bloodline.
  2. There is no other.
8 00:01:11.000 00:01:13.200
  1. My old sword! Sting.
9 00:01:13.500 00:01:14.600
  1. Here, take it. Take it.
10 00:01:19.800 00:01:23.600
  1. -It's so light.
  2. -Yes. Made by the Elves, you know.
11 00:01:24.200 00:01:28.200
  1. The blade glows blue
  2. when Orcs are close.
12 00:01:28.500 00:01:32.900
  1. And it's times like that, my lad,
  2. when you have to be extra careful.
13 00:01:33.000 00:01:35.400
  1. Here's a pretty thing.
14 00:01:35.800 00:01:37.000
  1. Mithril.
15 00:01:37.800 00:01:42.000
  1. As light as a feather,
  2. and as hard as dragon scales.
Filename
The Fellowship of the Ring (2001) A
Name
the fellowship of the ring (2001) a
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:32.200 00:00:35.100
  1. The world is changed.
2 00:00:35.300 00:00:38.200
  1. I feel it in the water.
3 00:00:38.900 00:00:41.700
  1. I feel it in the earth.
4 00:00:43.200 00:00:46.100
  1. I smell it in the air.
5 00:00:46.500 00:00:48.300
  1. Much that once was...
6 00:00:48.500 00:00:50.000
  1. ...is lost.
7 00:00:50.700 00:00:53.600
  1. For none now live who remember it.
8 00:01:6.000 00:01:10.200
  1. It began with the forging
  2. of the Great Rings.
9 00:01:12.400 00:01:16.000
  1. Immortal, wisest and fairest
  2. of all beings.
10 00:01:19.700 00:01:24.000
  1. Great miners and craftsmen
  2. of the mountain halls.
11 00:01:24.400 00:01:25.600
  1. And nine...
12 00:01:25.800 00:01:28.600
  1. ...nine rings were gifted
  2. to the race of Men...
13 00:01:28.900 00:01:32.600
  1. ...who, above all else, desire power.
14 00:01:33.600 00:01:38.600
  1. For within these rings was bound
  2. the strength and will to govern each race.
15 00:01:40.100 00:01:43.100
  1. But they were all of them deceived.

Statistics

Number of downloads 5K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.38
Number of characters 54K
Number of characters per line 23.33
   Subtitles tools

Comments

No comments


  • All times are UTC +0