1 |
00:00:31.653 |
00:00:34.406 |
|
-
GOSPODAR PRSTANOV
|
2 |
00:01:13.293 |
00:01:15.932 |
|
-
Sméagol! Imam jo!
|
3 |
00:01:17.693 |
00:01:22.369 |
|
-
Ribo sem ujel, Sméag!
-
-Izvleci jo! Daj, no!
|
4 |
00:01:30.693 |
00:01:31.728 |
|
-
Déagol!
|
5 |
00:02:27.453 |
00:02:28.463 |
|
-
Déagol?
|
6 |
00:02:31.653 |
00:02:32.663 |
|
-
Déagol.
|
7 |
00:02:49.093 |
00:02:51.607 |
|
-
Daj nama ga,
-
Déagol, ljubček.
|
8 |
00:02:55.653 |
00:02:56.688 |
|
-
Zakaj?
|
9 |
00:02:58.133 |
00:02:59.143 |
|
-
Ker je...
|
10 |
00:03:0.333 |
00:03:2.927 |
|
-
...moj rojstni dan
-
in si jaz onega želi.
|
11 |
00:04:23.893 |
00:04:27.203 |
|
-
Moj Ponos.
|
12 |
00:04:36.453 |
00:04:38.444 |
|
-
<i>Prekleli so naju.</i>
|
13 |
00:04:39.693 |
00:04:42.651 |
|
-
<i>Morilec.
-
Morilec, so nama rekli.</i>
|
14 |
00:04:43.293 |
00:04:46.569 |
|
-
<i>Izobčili so naju
-
in naju napodili.</i>
|
15 |
00:04:58.093 |
00:05:0.049 |
|
-
<i>Jokala sva.</i>
|
Comments