Subtitles | The Lord of the Rings: The Two Towers | 2002

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Title	The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Type	Movie

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

TLOTR.The.Two.Towers.2002.ExD.BluRay.720p1080p.xnHD.x264-NhaNc3

Filename

TLOTR.The.Two.Towers.2002.ExD.BluRay.1080p.xnHD.x264-NhaNc3

Name

tlotr_the_two_towers_2002_exd_bluray_1080p_xnhd_x264-nhanc3

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:01:38.674	00:01:41.438	. به سايه ها برگرد
2	00:01:42.245	00:01:46.011	، آتش تاريک به تو کمک نخواهد کرد ! ¨شعله ¨اودون
3	00:01:49.986	00:01:54.515	! تو نمي توني بگذري
4	00:02:21.653	00:02:23.120	! نه ! نه
5	00:02:23.521	00:02:25.421	! ¨گاندولف¨
6	00:02:33.064	00:02:34.725	. فرار کنيد ، احمق ها
7	00:02:35.533	00:02:37.161	! نه
8	00:02:39.238	00:02:41.172	! ¨گاندولف¨
9	00:03:50.012	00:03:51.808	! ¨گاندولف¨
10	00:03:52.881	00:03:55.008	چي شده آقاي ¨فرودو¨ ؟
11	00:03:57.052	00:03:58.747	. هيچي
12	00:04:5.928	00:04:7.896	. فقط يک خواب بود
13	00:04:11.500	00:04:15.500	: تصحيح و تنظيم Open_Source@ymail.com
14	00:04:21.177	00:04:22.439	مي تونيد تهش رو ببينيد ؟
15	00:04:23.746	00:04:26.772	! ¨نه ! پايين رونگاه نکن ، ¨سم ! کارت رو ادامه بده

Number of downloads	336
Number of units	2K
Number of lines	2K
Number of lines per unit	1.26
Number of characters	57K
Number of characters per line	22.49

Comments

No comments