1 |
00:00:17.226 |
00:00:28.675 |
|
-
<font color=yellow>--- Penerjemah: Rizal Adam ---</font>
-
Email: rizaladam@yahoo.com
|
2 |
00:01:14.205 |
00:01:17.937 |
|
-
- Kau tak bisa lewat!
-
- Gandalf!
|
3 |
00:01:22.812 |
00:01:28.148 |
|
-
Aku pelayan Api Rahasia,
-
pengendali api Anor.
|
4 |
00:01:36.093 |
00:01:38.857 |
|
-
Kembalilah ke Bayangan.
|
5 |
00:01:39.763 |
00:01:43.564 |
|
-
Api kegelapan takkan
-
membantumu, api Udűn!
|
6 |
00:01:47.405 |
00:01:51.932 |
|
-
Kau tak boleh lewat!
|
7 |
00:02:19.105 |
00:02:20.799 |
|
-
Tidak!
|
8 |
00:02:20.972 |
00:02:22.963 |
|
-
Gandalf!
|
9 |
00:02:30.548 |
00:02:32.278 |
|
-
Pergilah, bodoh!
|
10 |
00:02:32.916 |
00:02:34.782 |
|
-
Tidak!
|
11 |
00:02:36.755 |
00:02:38.813 |
|
-
Gandalf!
|
12 |
00:03:47.493 |
00:03:49.324 |
|
-
Gandalf!
|
13 |
00:03:50.328 |
00:03:52.560 |
|
-
Ada apa, Tn. Frodo?
|
14 |
00:03:54.501 |
00:03:56.230 |
|
-
Tak ada apa-apa.
|
15 |
00:04:3.542 |
00:04:5.636 |
|
-
Hanya mimpi.
|
Comments