Poster for The Lord of the Rings: The Two Towers (2002).


Subtitle info

ID Mu8K
Created Mar 27, 2010, 10:50:22 AM
Contributor kvrle
Language French
FPS 23.976


User votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Lord.of.the.Rings.The.Two.Towers.720p.Bluray.x264-CBGB
The.Lord.of.the.Rings.The.Two.Towers.2002.1080p.Bluray.x264-CBGB

Subtitles preview

Filename
cbgb-lotrtt720.fre
Name
cbgb-lotrtt720_fre
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:16.853 00:01:18.929
  1. <i>Vous ne passerez pas!</i>
2 00:01:19.105 00:01:20.268
  1. <i>Gandalf!</i>
3 00:01:25.487 00:01:27.645
  1. <i>Je suis un Serviteur de Feu Secret,</i>
4 00:01:27.822 00:01:30.823
  1. <i>Détenteur de la flamme d'Anor.</i>
5 00:01:38.625 00:01:41.163
  1. <i>Regagnez I'Ombre.</i>
6 00:01:42.504 00:01:46.418
  1. <i>Le feu sombre ne vous servira
  2. à rien, flamme d'Udûn!</i>
7 00:01:50.053 00:01:51.251
  1. <i>Vous...</i>
8 00:01:51.429 00:01:54.383
  1. <i>ne passerez pas!</i>
9 00:02:23.587 00:02:25.496
  1. <i>Gandalf!</i>
10 00:02:33.221 00:02:34.799
  1. <i>FuYez, pauvres fous!</i>
11 00:03:50.173 00:03:51.288
  1. Gandalf!
12 00:03:52.968 00:03:54.592
  1. Qu'y a-t-il, M. Frodon?
13 00:03:57.014 00:03:58.259
  1. Rien.
14 00:04:6.189 00:04:7.732
  1. Ce n'était qu'un rêve.
15 00:04:24.124 00:04:25.405
  1. Le Mordor...

Statistics

Number of downloads 2K
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.26
Number of characters 41K
Number of characters per line 21.16

No comments