Poster for The Lord of the Rings: The Two Towers (2002).


Subtitle info

ID hRE
Created Nov 10, 2003, 1:23:44 AM
Contributor MATiCEK
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

LoTR.Two.Towers.Extended.2003.CDx.DVDivx.[mBates]

Subtitles preview

Filename
LoTR.Two.Towers.Extended.2003.CD2.DVDivX.[mBates]
Name
lotr_two_towers_extended_2003_cd2_dvdivx_[mbates]
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:9.884 00:00:11.647
  1. These are strange tracks.
2 00:00:12.921 00:00:14.946
  1. The air is so close in here.
3 00:00:16.091 00:00:18.525
  1. This forest is old.
4 00:00:19.294 00:00:21.319
  1. Very old.
5 00:00:23.064 00:00:25.362
  1. Full of memory<i>...</i>
6 00:00:27.969 00:00:30.301
  1. <i>...</i>and anger.
7 00:00:36.478 00:00:39.379
  1. The trees are speaking to each other.
8 00:00:39.547 00:00:41.037
  1. Gimli!
9 00:00:41.216 00:00:43.150
  1. Lower your ax.
10 00:00:45.954 00:00:48.718
  1. They have feelings, my friend.
11 00:00:49.257 00:00:51.248
  1. The Elves began it.
12 00:00:51.426 00:00:56.159
  1. Waking up the trees,
  2. teaching them to speak.
13 00:00:56.665 00:00:59.031
  1. Talking trees.
14 00:00:59.668 00:01:2.694
  1. What do trees have to talk about?
15 00:01:2.871 00:01:6.102
  1. Except the consistency
  2. of squirrel droppings.
Filename
LoTR.Two.Towers.Extended.2003.CD1.DVDivX.[mBates]
Name
lotr_two_towers_extended_2003_cd1_dvdivx_[mbates]
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:14.040 00:01:17.771
  1. <i>- You cannot pass!</i>
  2. <i>- Gandalf!</i>
2 00:01:22.649 00:01:27.985
  1. <i>I am a servant of the Secret Flre,</i>
  2. <i>wlelder of the flame of Anor.</i>
3 00:01:35.929 00:01:38.693
  1. <i>Go back to the Shadow.</i>
4 00:01:39.599 00:01:43.399
  1. <i>The dark flre wlll not avall you,</i>
  2. <i>flame of Udűn!</i>
5 00:01:47.240 00:01:51.768
  1. You shall not pass!
6 00:02:18.938 00:02:20.633
  1. No! No!
7 00:02:20.807 00:02:22.798
  1. Gandalf!
8 00:02:30.383 00:02:32.112
  1. Fly, you fools.
9 00:02:32.752 00:02:34.617
  1. No!
10 00:02:36.589 00:02:38.648
  1. Gandalf!
11 00:03:47.327 00:03:49.158
  1. Gandalf!
12 00:03:50.163 00:03:52.393
  1. What is it, Mr. Frodo?
13 00:03:54.334 00:03:56.063
  1. Nothing.
14 00:04:3.376 00:04:5.469
  1. Just a dream.
15 00:04:18.625 00:04:19.819
  1. Can you see the bottom?
Filename
LoTR.Two.Towers.Extended.2003.CD4.DVDivx.[mBates]
Name
lotr_two_towers_extended_2003_cd4_dvdivx_[mbates]
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:28.875 00:00:31.673
  1. - What's happening out there?
  2. - Shall I describe it to you?
2 00:00:32.946 00:00:34.743
  1. Or would you like me to find you a box?
3 00:01:37.944 00:01:39.741
  1. So it begins.
4 00:02:6.606 00:02:7.971
  1. Did they hit anything?
5 00:02:8.642 00:02:10.633
  1. Give them a volley.
6 00:02:10.811 00:02:12.904
  1. - Fire!
  2. - Fire!
7 00:02:28.628 00:02:30.323
  1. Send them to me! Come on!
8 00:02:51.084 00:02:52.176
  1. Good!
9 00:02:58.959 00:03:1.951
  1. Swords! Swords!
10 00:03:40.033 00:03:42.160
  1. Legolas! Two already!
11 00:03:42.335 00:03:44.462
  1. I'm on 17!
12 00:03:44.638 00:03:47.198
  1. I'll have no pointy-ear outscoring me!
13 00:03:54.014 00:03:55.743
  1. Nineteen!
14 00:04:21.708 00:04:23.141
  1. Merry.
15 00:04:27.547 00:04:31.347
  1. We have just agreed.
Filename
LoTR.Two.Towers.Extended.2003.CD3.DVDivx.[mBates]
Name
lotr_two_towers_extended_2003_cd3_dvdivx_[mbates]
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:6.139 00:00:8.869
  1. It's true, you don't see
  2. many Dwarf women.
2 00:00:9.042 00:00:12.705
  1. And in fact, they are so alike
  2. in voice and appearance<i>...</i>
3 00:00:12.879 00:00:16.042
  1. <i>...</i>that they're often mistaken
  2. for Dwarf men.
4 00:00:16.449 00:00:18.349
  1. It's the beards.
5 00:00:18.551 00:00:20.678
  1. This, in turn, has given rise
  2. to the belief<i>...</i>
6 00:00:20.854 00:00:23.721
  1. <i>...</i>that there are no Dwarf women<i>...</i>
7 00:00:23.890 00:00:28.156
  1. <i>...</i>and that Dwarves just spring out
  2. of holes in the ground<i>...</i>
8 00:00:29.829 00:00:31.694
  1. <i>...</i>which is, of course, ridiculous.
9 00:00:37.804 00:00:40.068
  1. It's all right. Nobody panic.
10 00:00:40.507 00:00:42.566
  1. That was deliberate.
  2. It was deliberate.
11 00:00:44.477 00:00:48.277
  1. I haven't seen my niece smile
  2. for a long time.
12 00:00:48.548 00:00:51.312
  1. She was a girl when they brought
  2. her father back dead.
13 00:00:51.484 00:00:53.782
  1. Cut down by Orcs.
14 00:00:53.953 00:00:56.945
  1. She watched her mother
  2. succumb to grief.
15 00:00:57.557 00:01:2.256
  1. Then she was left alone,
  2. to tend her king in growing fear.

Statistics

Number of downloads 10K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.26
Number of characters 59K
Number of characters per line 23.72

No comments