Subtitles | The Lord of the Rings: The Two Towers | 2002

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Title	The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Type	Movie

Al3k5aNd4R, Branko84

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

TLOTR.The.Two.Towers.2002.720p.Bluray.x264-CBGB

Filename

TLOTR - The Two Towers

Name

tlotr - the two towers

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:00:34.805	00:00:41.309	<b>GOSPODAR PRSTENOVA</b>
2	00:01:16.805	00:01:20.516	- Ti ne možeš proći! - Gandalfe!
3	00:01:25.396	00:01:30.734	Ja sam sluga tajne vatre, rukovalac plamena Anora.
4	00:01:38.701	00:01:41.453	Vrati se u senku!
5	00:01:42.372	00:01:46.166	Mračna vatra ti neće koristiti, plamene Uduna!
6	00:01:50.004	00:01:54.550	Ti ne možeš proći!
7	00:02:21.703	00:02:23.412	Ne! Ne!
8	00:02:23.580	00:02:25.581	Gandalfe!
9	00:02:33.131	00:02:34.882	Bežite, vi budale!
10	00:02:35.508	00:02:37.384	Ne!
11	00:02:39.345	00:02:41.430	Gandalfe!
12	00:03:50.083	00:03:51.917	Gandalfe!
13	00:03:52.919	00:03:55.170	Šta je, g. Frodo?
14	00:03:57.090	00:03:58.840	Ništa.
15	00:04:6.140	00:04:8.225	Samo san.

Number of downloads	7K
Number of units	1K
Number of lines	1K
Number of lines per unit	1.16
Number of characters	39K
Number of characters per line	22.36

Comments

No comments