Poster for The Lovely Bones (2009).

Movie information

Title The Lovely Bones (2009)
Type Movie

Subtitle info

ID 9EMK
Created Jan 31, 2010, 11:13:27 AM
Contributor sanowa
Language Swedish
FPS N/A


User votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Lovely.Bones.2009.DVDSCR.XviD-PrisM

Subtitles preview

Filename
Lovelybones-lynks-prism
Name
lovelybones-lynks-prism
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:24.264 00:00:27.264
  1. SWEDISH: Översatt av Babylon
2 00:00:27.265 00:00:30.833
  1. Jag minns när jag var riktigt liten.
3 00:00:34.168 00:00:37.849
  1. För liten för att kunna se ovanför bordskanten.
4 00:00:39.601 00:00:42.433
  1. Där stod ett snöklot.
5 00:00:42.954 00:00:47.675
  1. Och jag minns sĺ väl pingvinen
  2. som bodde där inne.
6 00:00:50.939 00:00:55.915
  1. Han var helt ensam där inne,
  2. och det gjorde mig orolig.
7 00:01:2.880 00:01:7.056
  1. Det är ingen fara,
  2. Han har det bra där inne.
8 00:01:7.091 00:01:10.385
  1. Han är fĺngad i en perfekt värld.
9 00:01:19.695 00:01:21.993
  1. Se sĺ fint, Susie Q.
10 00:01:55.351 00:01:58.896
  1. 12 ĺr senare.
11 00:02:17.089 00:02:21.081
  1. Jag minns kameran
  2. som jag fick i födelsedagspresent.
12 00:02:24.823 00:02:28.752
  1. Jag blev förtjust i hur en bild kunde
  2. fĺnga ett ögonblick.
13 00:02:28.787 00:02:31.016
  1. Innan det blev det förflutna.
14 00:02:33.912 00:02:39.088
  1. Allt jag önskade att bli var
  2. Naturfotograf.
15 00:02:42.536 00:02:48.335
  1. Jag brukade föreställa mig hur jag
  2. sen skulle spĺra och fota vilda djur.

Statistics

Number of downloads 141
Number of units 787
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.54
Number of characters 28K
Number of characters per line 23.69

xumber

by xumber » Jan 31, 2010, 11:37:33 AM

tackar har väntat länge på en text till denna filmen

Text och film Helt Okey…[=)]