The Matador (2005) - Vietnamese - Subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 331996

Uploader plaz

Date 23.11.2008 @ 16:12:30

OMDb 210750

Subtitle info

Language Vietnamese

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 18.45 KiB

File count 1

Downloads 19

Release

The.Matador.2005.720p.HDDVD.x264-ESiR

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:01:05,267 --> 00:01:13,575
Nhiệt độ bây giờ khoảng 73(độ F) cho một
ngày tốt lành.

2
00:01:13,611 --> 00:01:16,704
Hãy thức dậy và tận hưởng ánh nắng
buổi sáng. Vì biết đâu.

3
00:01:16,739 --> 00:01:17,782
Đến lúc thức dậy cho một ngày mới
Thức dậy đi Julian
Dậy đi.

4
00:01:24,040 --> 00:01:27,169
Julian!
Julian...

5
00:04:41,156 --> 00:04:44,285
- Đó là xe của ông à?
- Sao hả ?

6
00:04:50,543 --> 00:04:53,636
Mẹ cậu không bảo cậu không nên nói
chuyện với người lạ à?
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)