Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!The Maze Runner (2014) - Indonesian subtitles
Subtitle info
| ID | YQY4 |
|---|---|
| Created | Nov 25, 2014, 1:19:24 PM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | Indonesian |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Maze.Runner.2014.ALL.DVDRip.x26 |
Subtitles preview
- Filename
- The_Maze_Runner_2014_DVDRip_High
- Name
- the_maze_runner_2014_dvdrip_high
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:58.726 00:01:5.421 - Original Sub By : Prince Shinra & Ogi Cirebon
- Resync Timing & Fix Common Errors By : Cammelia
2 00:01:6.318 00:01:7.319 - Halo?
3 00:01:10.222 00:01:11.675 - Halo?
4 00:01:27.065 00:01:29.466 - Hey! Hey!
- Tolong aku!
5 00:02:5.638 00:02:6.888 - Lihat dia.
6 00:02:11.816 00:02:14.014 - Ini Hari pertama.
- Bangunlah.
7 00:02:16.043 00:02:17.343 - Dia kelihatannya anak baik.
8 00:02:19.539 00:02:21.084 - Aku butuh asisten di dapur.
9 00:02:25.588 00:02:27.107 - Kita punya seorang pelari!
10 00:02:43.630 00:02:45.216 - <i> Perhatikan baik-baik.</i>
11 00:03:22.478 00:03:23.578 - <i>Itu milikmu.</i>
12 00:03:35.897 00:03:37.495 - Hey.
13 00:03:41.778 00:03:45.535 - Hey orang baru..
- Tak ada yg akan menyakitimu, oke?
14 00:03:48.408 00:03:49.208 - Bagus.
15 00:03:57.150 00:03:58.377 - Namaku Alba.
Statistics
| Number of downloads | 196 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.3 |
| Number of characters | 28K |
| Number of characters per line | 20.92 |
No comments
Comments