WARNING: Page is under maintainance
Show more
Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

The Mentalist (2008) - S04E23 - Red Rover, Red Rover - Русские субтитры

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:12,801 --> 00:00:14,335
Ěčëî.

2
00:00:14,337 --> 00:00:17,321
Äŕ. Đŕíüřĺ ňóň áűëŕ ôŕáđčęŕ ďî ďđîčçâîäńňâó ëţěčíĺńöĺíňíűő ëŕěď.

3
00:00:17,323 --> 00:00:19,173
Ňĺďĺđü ýňî ńâŕëęŕ îďŕńíűő îňőîäîâ.

4
00:00:19,175 --> 00:00:20,875
Ňóň ďîâńţäó đňóňíŕ˙ ďűëü.

5
00:00:20,877 --> 00:00:21,960
Çŕěĺ÷ŕňĺëüíî.

6
00:00:21,962 --> 00:00:23,177
Âĺđî˙ňíî, ýňî íĺ ňŕę óć č îďŕńíî,

7
00:00:23,179 --> 00:00:24,846
ďî ęđŕéíĺé ěĺđĺ, ďîęŕ ěű íĺ äűřčě.

8
00:00:27,332 --> 00:00:29,551
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (8 %)
  • No

     (80 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)