1 |
00:00:3.343 |
00:00:4.611 |
|
-
Hey.
|
2 |
00:00:4.613 |
00:00:6.846 |
|
-
Morning.
|
3 |
00:00:6.848 |
00:00:8.181 |
|
-
Coffee?
|
4 |
00:00:8.183 |
00:00:9.348 |
|
-
Thank you.
|
5 |
00:00:10.518 |
00:00:12.819 |
|
-
Made you breakfast.
|
6 |
00:00:12.821 |
00:00:14.053 |
|
-
Oh,
-
you shouldn't have.
|
7 |
00:00:14.055 |
00:00:15.856 |
|
-
Well, when there's a guest,
-
I like to make a fuss.
|
8 |
00:00:15.858 |
00:00:18.074 |
|
-
And I like
-
the fuss you make.
|
9 |
00:00:18.076 |
00:00:19.225 |
|
-
- Yeah?
-
- Mm-hmm.
|
10 |
00:00:20.000 |
00:00:23.074 |
|
-
Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
|
11 |
00:00:25.500 |
00:00:26.449 |
|
-
Something wrong?
|
12 |
00:00:26.451 |
00:00:28.034 |
|
-
Just...work stuff.
|
13 |
00:00:28.036 |
00:00:31.872 |
|
-
Listen, I was wondering
-
if we could get dinner tonight.
|
14 |
00:00:31.874 |
00:00:34.791 |
|
-
Or...is that weird
-
because we went out last night?
|
15 |
00:00:34.793 |
00:00:36.927 |
|
-
Is -- is two nights in a row
-
weird?
|
Comments