1 |
00:00:12.912 |
00:00:16.404 |
|
-
(SPEAKING SPANISH)
-
<b><font color="#0A7C32">Ripped By mstoll</font></b>
|
2 |
00:00:16.716 |
00:00:18.081 |
|
-
<i>Muchas gracias!</i>
|
3 |
00:00:23.089 |
00:00:24.852 |
|
-
(GRUNTING)
|
4 |
00:00:25.125 |
00:00:27.992 |
|
-
I'm so sorry.
-
Let me help you with that.
|
5 |
00:00:28.194 |
00:00:31.220 |
|
-
It's okay, man.
-
It's fine. Just leave it.
|
6 |
00:01:0.126 |
00:01:3.823 |
|
-
- LISBON: Classic movies are the best.
-
- MARCUS: You fell asleep.
|
7 |
00:01:4.597 |
00:01:6.087 |
|
-
LISBONG: That's how you
-
can tell I liked it.
|
8 |
00:01:7.901 |
00:01:9.391 |
|
-
Listen, um...
|
9 |
00:01:10.270 |
00:01:14.206 |
|
-
My old band is playing a gig tonight.
-
Do you want to go?
|
10 |
00:01:14.407 |
00:01:17.274 |
|
-
- You were in a band?
-
- I never told you I was in a band?
|
11 |
00:01:17.477 |
00:01:21.846 |
|
-
- No. What did you play?
-
- Bass. Vocals.
|
12 |
00:01:22.649 |
00:01:28.349 |
|
-
- You are so cool. Let's go.
-
- Yeah? Okay, then. We need a cab.
|
13 |
00:01:28.555 |
00:01:30.614 |
|
-
(CELL PHONE RINGS)
|
14 |
00:01:34.394 |
00:01:37.557 |
|
-
Hey. About that question...
|
15 |
00:01:37.964 |
00:01:40.558 |
|
-
Was that "do you like butter
-
with your popcorn"
|
Comments