1 |
00:00:2.102 |
00:00:3.433 |
|
-
<i>Previously on</i> The Mentalist...
|
2 |
00:00:3.703 |
00:00:6.399 |
|
-
We need to find Kira Tinsley.
-
She either works for Red John,
-
<b><font color="#0A7C32">Ripped By mstoll</font></b>
|
3 |
00:00:6.473 |
00:00:8.031 |
|
-
<i>or she's about to become his next victim.</i>
|
4 |
00:00:8.308 |
00:00:9.866 |
|
-
(GRUNTING)
|
5 |
00:00:17.984 |
00:00:20.350 |
|
-
Who did this to you?
-
Tell me.
|
6 |
00:00:20.553 |
00:00:23.317 |
|
-
- LISBON: <i>Jane</i>, w<i>hat did she say?</i>
-
- She told me Red John has a tattoo
|
7 |
00:00:23.456 |
00:00:24.946 |
|
-
on his left shoulder.
|
8 |
00:00:25.258 |
00:00:28.250 |
|
-
Three dots.
-
That's my leverage.
|
9 |
00:00:32.732 |
00:00:34.097 |
|
-
(TIRES SCREECHING)
|
10 |
00:01:34.694 |
00:01:36.821 |
|
-
(CELL PHONE RINGING)
|
11 |
00:01:42.302 |
00:01:44.327 |
|
-
- LISBON: <i>Jane.</i>
-
- Hello, Lisbon.
|
12 |
00:01:44.537 |
00:01:46.767 |
|
-
<i>Jane, don't do this, not without me.</i>
|
13 |
00:01:47.273 |
00:01:48.570 |
|
-
I said I'm sorry.
|
14 |
00:01:48.775 |
00:01:51.175 |
|
-
<i>I am begging you.</i>
-
<i>You're in danger!</i>
|
15 |
00:01:51.511 |
00:01:54.173 |
|
-
It's gonna be okay.
-
L-I'm gonna be okay.
|
Comments