The Mentalist (2008) - S01E21 - Romana subtitrari

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:00,270 --> 00:00:03,755
<i>MENTALIST
/'men-t3-list/ substantiv</i>

2
00:00:03,790 --> 00:00:08,095
<i>Cineva care foloseşte acuitatea,
hipnoza şi/sau sugestia.</i>

3
00:00:08,130 --> 00:00:12,400
<i>Un manipulator abil
al gândurilor şi al comportamentului.</i>

4
00:00:20,490 --> 00:00:23,100
<i>Portul Pelican Cove,
Sausalito.</i>

5
00:00:23,880 --> 00:00:25,470
Ce avem?

6
00:00:25,500 --> 00:00:27,656
Jim Gulbrand, preşedinte al consiliului
de administraţie şi fondator

7
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (10 %)
  • No

     (76 %)
  • Only if I get some extra features.

     (14 %)