Poster for The Nanny Diaries (2007).

Movie information

Title The Nanny Diaries (2007)
Type Movie

Subtitle info

ID xuQD
Created Nov 19, 2007, 3:20:56 PM
Contributor jdinic3
Language Slovenian
FPS 23.976


User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Malo urejeni. Prevod Rocher.

Releases

The.Nanny.Diaries.DVDRip.XviD-iMBT

Subtitles preview

Filename
The.Nanny.Diaries.DVDRip.XviD-iMBT.slo
Name
the_nanny_diaries_dvdrip_xvid-imbt_slo
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:10.977 00:00:15.539
  1. <i>Ime: Annie Braddock.</i>
2 00:00:15.582 00:00:18.574
  1. <i>Starost: 21.</i>
3 00:00:18.618 00:00:24.187
  1. <i>Interesno področje:
  2. Antropologija.</i>
4 00:00:24.224 00:00:28.992
  1. <i>Opiši svoje delovne izkušnje
  2. na tem področju.</i>
5 00:00:29.029 00:00:31.088
  1. <i>Mojbog.</i>
6 00:00:31.131 00:00:33.759
  1. <i>Kje naj začnem?</i>
7 00:00:33.800 00:00:39.532
  1. <i>Pozor! Muzej
  2. se zapre čez 15 minut.</i>
8 00:00:41.674 00:00:46.337
  1. <i>Prosimo, izstopite
  2. na zahodnem stopnišču.</i>
9 00:00:46.346 00:00:49.790
  1. VARUŠKIN DNEVNIK
10 00:00:59.192 00:01:4.727
  1. <i>Vzgoja otrok predstavlja
  2. širok pojem različnih načinov in navad.</i>
11 00:01:9.335 00:01:12.930
  1. <i>Ampak morda se najbolj
  2. čudni socialni vzorci</i>
12 00:01:12.972 00:01:16.430
  1. <i>lahko najdejo v mali
  2. skupnosti Manhattna.</i>
13 00:01:16.476 00:01:18.671
  1. <i>Kreten!</i>
14 00:01:18.711 00:01:21.703
  1. <i>Prebivalci soseščine poznane
  2. kod Upper East Side,</i>
15 00:01:21.748 00:01:27.151
  1. <i>imajo najbolj cvetoč in poseben
  2. socialni sistem na svetu.</i>

Statistics

Number of downloads 8K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.75
Number of characters 53K
Number of characters per line 22.33

iztok5

by iztok5 » Dec 9, 2007, 2:14:48 AM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title></title>
</head>
<body>
Hvala!
</body>
</html>

marinch

by marinch » Nov 21, 2007, 10:31:04 AM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title></title>
</head>
<body>
Supr super, tako se prevaja <img src="../../images/default/smilies/80.gif" border="0" />
<br />
S.m.e.h.
</body>
</html>

Eriq

by Eriq » Nov 20, 2007, 10:48:05 PM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title></title>
</head>
<body>
Supr super, tako se prevaja <img src="/images/default/smilies/80.gif" border="0" />
</body>
</html>

djmarc

by djmarc » Nov 20, 2007, 6:07:35 PM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title></title>
</head>
<body>
ty
</body>
</html>