Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!The Salvation (2014) - Hebrew subtitles
Subtitle info
| ID | NxI4 |
|---|---|
| Created | Nov 27, 2014, 6:02:35 PM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | Hebrew |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Salvation.2014.720p.BluRay.x264.YIFY |
| The.Salvation.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY |
Subtitles preview
- Filename
- The.Salvation.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
- Name
- the_salvation_2014_720p_bluray_x264_yify
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:02:9.687 00:02:18.542 - - הישועה -
2 00:02:18.542 00:02:24.271 - hamima תורגם וסונכרן ע"י
3 00:02:25.104 00:02:28.958 - מתוך הריסות ההפסד של דנמרק
- ,במלחמה של שנת 1864
4 00:02:29.063 00:02:32.083 - ג'ון ואחיו חצו את האוקיינוס האטלנטי
- .על מנת להתחיל מחדש
5 00:02:32.188 00:02:35.208 - במשך שבע שנים, הם התקשו
- .להתיישב במדינה זרה
6 00:02:35.313 00:02:39.375 - שבע שנים, בהן ג'ון התגעגע
- .לאשתו, מארי, ולבן שלהם
7 00:02:39.479 00:02:41.458 - .שבע שנים של נתק
8 00:02:41.563 00:02:45.104 - .השנה היא 1871. המדינה, אמריקה
9 00:04:41.250 00:04:43.333 - .קרסטן, זה אבא שלך
10 00:04:44.167 00:04:45.625 - .יום טוב
11 00:05:0.625 00:05:3.125 - .ברוכה הבאה, מארי
- .תודה-
12 00:05:3.229 00:05:5.521 - .טוב לראות אותך
- .גם אותך-
13 00:05:5.522 00:05:7.604 - .תגיד שלום לדוד שלך, פיטר
14 00:05:8.438 00:05:9.792 - .יום טוב
15 00:05:11.458 00:05:16.458 - כדאי שאלך לבדוק שלא איבדתם
- .את המקום על הכרכרה
Statistics
| Number of downloads | 120 |
| Number of units | 440 |
| Number of lines | 567 |
| Number of lines per unit | 1.29 |
| Number of characters | 10K |
| Number of characters per line | 18.15 |
No comments
Comments