Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

The Sarah Jane Adventures (2007) - S01E06 - České titulky

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
0
00:00:00,000 --> 00:00:02,116
<i>24 dětí zmizelo.</i>

1
00:00:02,240 --> 00:00:06,791
<i>Ve všech městech co mají Combat 3000</i>
<i>a během strašidelné bouřky.</i>

2
00:00:06,920 --> 00:00:09,150
Pomozte mi najít mého chlapce, slečno Smithová.

3
00:00:09,280 --> 00:00:11,396
Z jakého důvodu takhle pršelo?
<i>Nedostatečná data</i>

4
00:00:11,520 --> 00:00:14,034
Možná ti jich můžeme sehnat víc.

5
00:00:14,160 --> 00:00:15,229
Wow!

6
00:00:15,360 --> 00:00:18,397
<i>Částečky označené</i>
<i>jako zapletené skořápky.</i>
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (10 %)
  • No

     (79 %)
  • Only if I get some extra features.

     (11 %)