The Secret Circle (2011) - S01E03 - Loner - Srpski (latinica) titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (1 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1319052

Uploader HeadBurn3r

Date 04.10.2011 @ 20:22:55

OMDb 442192

Subtitle info

Language Serbian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 13.87 KiB

File count 1

Downloads 1095

Release

The.Secret.Circle.S01E03.HDTV.XviD-2HD

Episode info

Season 1

Episode 3

Title Loner

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] The Secret Circle

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Srpski (latinica) titlovi Srpski (latinica) titlovi Uploader Date
The Secret Circle 2011Season: 1 Episode: 3 Srpski (latinica) titlovi The Secret Circle (2011)  Season: 1 Episode: 3   
The.Secret.Circle.S01E03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-...

Srpski (latinica) titlovi 52 1 09.11.2012
Subtitle preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,839
<i>Draga Kasi, ako si pronašla
ovo, znači da sam mrtva.

2
00:00:02,840 --> 00:00:05,910
<i>Mnogo mi je žao. Nisam
ti želela ovakav život.

3
00:00:05,911 --> 00:00:09,139
<i>Ali, nije lako pobeći od
sudbine.</i> -Ćao, ja sam Dajana.

4
00:00:09,140 --> 00:00:11,060
Jesi li je video?
-Došla je juče.

5
00:00:11,061 --> 00:00:15,679
Mi smo različiti. Ti si različita.
-Ti si veštica. Čistokrvna veštica.

6
00:00:15,880 --> 00:00:19,929
S tobom imamo pravu moć.
-Krug je pun sa nas šest.

...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)