Poster for The Shawshank Redemption (1994).

Movie information

Title The Shawshank Redemption (1994)
Type Movie

Subtitle info

ID lakJ
Created Dec 18, 2009, 9:35:34 AM
Contributor jdinic3
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Shawshank.Redemption.DVDRiP.DivXAC3.aFLDz

Subtitles preview

Filename
The.Shawshank.Redemption.CD1.DVDRiP.DivX-AC3.aFLDz
Name
the_shawshank_redemption_cd1_dvdrip_divx-ac3_afldz
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:51.822 00:01:53.790
  1. Mr. Dufresne, describe...
2 00:01:53.991 00:01:58.325
  1. ...the confrontation you had with
  2. your wife the night she was murdered.
3 00:02:3.000 00:02:4.661
  1. It was very bitter.
4 00:02:5.002 00:02:9.336
  1. She said she was glad I knew,
  2. that she hated all the sneaking around.
5 00:02:10.874 00:02:14.366
  1. And she said that she wanted
  2. a divorce in Reno.
6 00:02:14.611 00:02:18.274
  1. - What was your response?
  2. - I told her I would not grant one.
7 00:02:18.482 00:02:21.645
  1. "I'll see you in hell
  2. before I see you in Reno."
8 00:02:21.852 00:02:25.185
  1. Those were your words,
  2. according to your neighbors.
9 00:02:26.256 00:02:27.883
  1. If they say so.
10 00:02:28.392 00:02:30.917
  1. I really don't remember.
  2. I was upset.
11 00:02:31.194 00:02:33.628
  1. What happened after you argued
  2. with your wife?
12 00:02:34.798 00:02:36.561
  1. She packed a bag.
13 00:02:37.734 00:02:40.897
  1. She packed a bag to go
  2. and stay with Mr. Quentin.
14 00:02:41.538 00:02:45.634
  1. Glenn Quentin, golfpro
  2. at the Snowden Hills Country Club...
15 00:02:45.842 00:02:48.970
  1. ...whom you had discovered
  2. was your wife's lover.
Filename
The.Shawshank.Redemption.CD2.DVDRiP.DivX-AC3.aFLDz
Name
the_shawshank_redemption_cd2_dvdrip_divx-ac3_afldz
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.979 00:00:2.503
  1. You're mine now.
2 00:00:9.954 00:00:13.185
  1. Andy got two weeks in the hole
  2. for that little stunt.
3 00:00:13.391 00:00:14.983
  1. On your feet.
4 00:00:16.160 00:00:18.560
  1. - Hey, look who's here.
  2. - Maestro!
5 00:00:20.331 00:00:23.994
  1. You couldn't play something good, huh?
  2. Like Hank Williams?
6 00:00:24.335 00:00:27.133
  1. They broke the door down
  2. before I could take requests.
7 00:00:27.338 00:00:30.466
  1. - Was it worth two weeks?
  2. - Easiest time I ever did.
8 00:00:30.675 00:00:34.873
  1. - No such thing as easy time in the hole.
  2. - A week in the hole is like a year.
9 00:00:35.079 00:00:38.378
  1. - Damn straight.
  2. - I had Mr. Mozart to keep me company.
10 00:00:38.583 00:00:41.552
  1. So they let you tote
  2. that record player down there, huh?
11 00:00:43.988 00:00:45.353
  1. It was in here.
12 00:00:46.190 00:00:47.418
  1. In here.
13 00:00:48.559 00:00:50.652
  1. That's the beauty of music. They...
14 00:00:50.862 00:00:53.194
  1. ...can't get that from you.
15 00:00:56.734 00:00:59.100
  1. Haven't you ever felt
  2. that way about music?

Statistics

Number of downloads 3K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.37
Number of characters 55K
Number of characters per line 24.01

No comments