The Simpsons (1989) - S21E02 - Bart Gets a 'Z' - Romana subtitrari

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Romana subtitrari Romana subtitrari Uploader Date
The Simpsons 1989Season: 21 Episode: 2 Romana subtitrari The Simpsons (1989)  Season: 21 Episode: 2   
The.Simpsons.S21E02.HDTV.XviD.FQM

Romana subtitrari 6 1 14.08.2010
The Simpsons 1989Season: 21 Episode: 2 Romana subtitrari The Simpsons (1989)  Season: 21 Episode: 2    
The.Simpsons.S21E02.HDTV.XviD.FQM

Romana subtitrari 4 1 12.07.2012
Subtitle preview
1
00:00:01,000 --> 00:00:11,000
The Simpsons - S21E02
"Bart Gets a Z"

2
00:00:15,000 --> 00:00:18,000
<i>A FI TRECUT LA TABLĂ
NU ÎNSEAMNĂ TORTURĂ</i>

3
00:00:20,000 --> 00:00:27,000
Vizionare plăcută !

4
00:00:30,000 --> 00:00:45,000
Traducerea şi adaptarea
Unq Johnny

5
00:01:21,058 --> 00:01:23,666
Va fi o zi bună.
Va fi o zi bună.

6
00:01:23,834 --> 00:01:25,268
Va fi o zi bună.

7
00:01:25,878 --> 00:01:28,087
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (83 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)