Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
The Sum of All Fears (2002) - English subtitles
User votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Sum.of.All.Fears2002Blu-ray.1080p.x264.HDBRiSe |
| The.Sum.of.All.Fears.(2002).720p.BDRip.AC3.x264 |
Subtitles preview
- Filename
- The.Sum.of.All.Fears(2002)Blu-ray.1080p.x264.HDBRiSe
- Name
- the_sum_of_all_fears(2002)blu-ray_1080p_x264_hdbrise
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:05:22.100 00:05:23.281 - <i>You sure it's the Russians?</i>
2 00:05:23.289 00:05:25.189 - One hundred percent, sir.
- Submarine launched...
3 00:05:25.291 00:05:28.900 - 12 to 15 megatons, and they went
- to strike status 15 minutes prior.
4 00:05:28.901 00:05:31.457 - <i>CINC-LANT reports the Roosevelt
- splashed six incoming cruise missiles.</i>
5 00:05:31.565 00:05:33.465 - The Russians are moving
- west through Poland.
6 00:05:33.567 00:05:35.865 - If they head for Germany,
- the Berlin Brigade is outnumbered.
7 00:05:38.839 00:05:41.830 - We've got another launch
- from Alyesk, Central Russia.
8 00:05:41.941 00:05:44.171 - I don't believe it.
- What the hell's in Alyesk?
9 00:05:44.276 00:05:48.976 - SS-18 ICBMs. Probable targets--
- New York, Washington, here.
10 00:05:49.082 00:05:51.642 - - How good is this ceiling?
- - Anything but a direct hit.
11 00:05:51.752 00:05:54.152 - Satellites confirm birds
- in the air-- multiple launches.
12 00:05:54.254 00:05:57.018 - - First impact estimated 25 minutes.
- - How do we know that's accurate?
13 00:05:57.124 00:05:58.523 - It's accurate.
14 00:05:58.625 00:06:0.616 - Sir, I advise we go to DEFCON-1.
15 00:06:0.727 00:06:3.025 - - Get President Zorkin on the hot line.
- - Zorkin is missing.
Statistics
| Number of downloads | 13K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.57 |
| Number of characters | 42K |
| Number of characters per line | 23.34 |
Comments