Subtitles | The Theory of Everything | 2014

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Title	The Theory of Everything (2014)
Type	Movie

Messi

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

The.Theory.of.Everything.2014.DVDScr.XVID.AC3.SHQ.Hive-CM8

Filename

The.Theory.of.Everything.2014.DVDScr.XVID.AC3.SHQ.Hive-CM8

Name

the_theory_of_everything_2014_dvdscr_xvid_ac3_shq_hive-cm8

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:01:21.184	00:01:23.516	Pridi že!
2	00:01:23.545	00:01:24.949	Pohiti, starec.
3	00:01:25.826	00:01:27.468	Mislim, da bova pozna!
4	00:01:30.270	00:01:32.131	Raketa je v pogonu, Brian.
5	00:01:35.405	00:01:37.962	Brian je našel prehod!
6	00:01:39.011	00:01:40.756	Hey, pazi, da ne zafrkneš!
7	00:01:40.806	00:01:42.657	Hawkingova zadnja minuta!
8	00:01:48.991	00:01:49.990	Hvala, Brian!
9	00:01:56.883	00:01:57.782	Vau, starec.
10	00:01:58.441	00:02:0.010	Prepočasen.
11	00:02:2.577	00:02:6.403	Prvi, ki bo našel pijačo...da. Živijo.
12	00:02:11.428	00:02:13.786	Kaj pa če je skrivnost vesolja v resnici povezana s seksom?
13	00:02:14.595	00:02:17.792	- Mogoče bi moral doktorirati iz tega? - Hja, iz fizike ljubezni.
14	00:02:17.862	00:02:20.489	- Mislim, da je to bolj tvoje področje, Brian. - Ne zadnje čase.
15	00:02:20.559	00:02:23.357	Veš, izključili te bodo, če se ne odločiš.

Number of downloads	2K
Number of units	874
Number of lines	1K
Number of lines per unit	1.48
Number of characters	28K
Number of characters per line	21.71

Comments

No comments